Đã sửa xong tập 10 và re-up.
Để kiểm tra lại tập 9 xem nào :-?
Đã sửa xong tập 10 và re-up.
Để kiểm tra lại tập 9 xem nào :-?
S05E11 - Joy to the World
Một trong những tập hay nhất Season 5. Xem bao nhiêu lần mà đến đoạn cuối vẫn rơm rớm :(
http://phudeviet.org/subtitle/House-...on-5/1513.html
http://phudeviet.org/subtitle/House-...on-5/1514.html
Bonus
http://www.youtube.com/watch?v=5r1Ygt6EgBY
Cứ đều đều thế này tới hết nhé bác House, cảm ơn nhiều nhiều!:th_98:
Like super mạnh :)).
Dịp giáng sinh "xuất" đều quá bác nhỉ :))
===
Xem xong rồi. Tội con bé quá. Bị thằng kia nó hi*p rồi chết T.T
Cuối phim th́ "Oắc đờ :@)" =))
Nhưng t́nh h́nh chung là súp rất dở, "nấu" chưa được ngon, chủ yếu là lỗi xuống ḍng. Cháu phải liệt kê không biết bao nhiêu là chỗ.
Lỗi xuống ḍng bác sẽ gặp suốt nên thôi đỡ mất công liệt kê :-<
Lỗi chính tả, khác:
02:44: liên quan đên >>> đến
08:24: (cái này cháu không chắc) trát hầu ṭa hay tráp hầu ṭa?
14:35: (lỗi hiển thị sub)
19:43: cũng phải (thừa 1 khoảng trắng... phải k nhỉ? :-/)
23:19: (lỗi hiển thị sub)
25:58: phụ huyanh >>> huynh
27:01: (lỗi hiển thị sub)
35:25: bĩnh viễn >>> vĩnh
Lời kết: "xuất" nhanh quá "hàng" k chất lượng =))
H́nh như bác dùng SubPro? Trước mở thử file thấy bác dùng Aegisub mà?!
Cháu xem súp bản HD? C̣n bản DVDRip th́ không thể có lỗi ngắt ḍng được. Quái nhỉ cái subpro sync sang toàn bị vậy, ta đă phải xem thêm phim 1 lần cuối sau khi sync để kiểm tra lỗi ngắt ḍng, tưởng sửa hết rồi mà vẫn c̣n à X_X
PS: Mấy lỗi trên thì vừa sửa rồi, toàn lỗi gõ chữ mà kêu dở à, dở là dịch sai/thiếu hoặc không hay! :-w
PPS: vừa mất công ngồi check lại 700 ḍng th́ đâu ra mà "không biết bao nhiêu chỗ". Ta sót có đúng 3 chỗ subpro xuống ḍng bừa băi thôi nhá.
@Dr. House
Bộ này hay ko bác... Em thấy Có bản Dub German.. Định down về chiến luyện thêm tiếng Đức đây..
Bác cho em ít cảm xúc riêng dâng trào đi =))
1: Cháu luôn trung thành với DVDRip từ đầu đến giờ nên không có chuyện cháu xem HD được.
2: Cháu cho file vào SubPro th́ thấy ngay lỗi ngắt ḍng y như cháu liệt kê trên giấy, cho nên có thể bác có vấn đề với sync SubPro.
3: Lỡ lời :((... Thôi th́ không phải "dở", thế th́ "cách tŕnh bày món ăn" chưa được bát mắt =))
4: Ư "sai nhiều chỗ" cũng so ź bác nốt :((. Chẳng qua cháu muốn ám chỉ cái ngắt ḍng thôi chứ mấy cái c̣n lại k nhiều :((
Hay cháu dùng sub bản Hd xem bản dvdrip =))
Để tí về check lại lần nữa
Được 1/2 tập 12, dự là mai có hàng.
Ôi, lại câu view. :th_29:
Hôm qua em vừa xem nốt tập 14, rồi xem tập 15 và 16 phần 4 liền tù t́, hay ghê cơ :D.
Có thể nói trước hai tập cuối th́ phần 4 này xem khá nhạt v́ không c̣n như xưa nữa :|.
Nhưng hai tập cuối kéo lại khá nhiều, mà h́nh như phần 1 của Fringe cũng lấy ư tưởng từ Altered States (1980) giống tập 15 này ;)).
Lỗi typo của tập 14, 15, 16 lần lượt là 10, 6 và 1.
Không biết có ǵ hứng thú ở phần 5 không ta :x.
Phần 4 ta thấy là 1 trong những phần hay đều nhất đấy chứ, các phần sau có tập hay tập không.
Hôm nay ngày 12/12/12, ngày đẹp thế mà Dr. House không ra hàng nhỉ :th_99:, chắc là bận đi chơi với gấu rồi :th_67:
Gấu về VN rồi chơi bời cái giề, đêm nay mới lên hàng :-?
Xem House nhiều cảnh cảm động rơm rớm :(
S05E12 - Painless
http://phudeviet.org/subtitle/House-...on-5/1538.html
http://phudeviet.org/subtitle/House-...on-5/1537.html
Có ai hiểu cảnh cuối phim không? ;))
@nhungong:
Hai lỗi này là sao đấy ngỗng, tập 14:
284
00:15:36,835 --> 00:15:38,666
Anh giữ hộ tôi nhé?
310
00:17:16,335 --> 00:17:19,395
Chúng tôi đă đợi anh ta bốn năm
để chính thức chuyện với Anna.
tập 12 hay v chưởng ấyyyyyyyyyyyyyyyyyy :th_31: em cũng không hiểu đoạn cuối :th_127:
Xem xong xóa phim luôn à =))
Sao không share link trọn bộ Mf đi ;)(
Coi xong hay quá \m/.
Nhưng vẫn lỗi xuống ḍng một ít chỗ nghe bác :D
Ta thề là hôm trc ngồi check bản dvdrip không thấy lỗi xuống ḍng nào @@
Cháu THỀ là có lỗi xuống, có ǵ cháu coi lại phim rồi cháu chỉ cho bác coi, giờ cháu phải đi ngủ mai dậy đi học :))
Hôm nay cố viết Cloud Atlas hay là House nhỉ :))
Bác house không up tập 12 bên này nhỉ? Bên gamevn up rôi ?????
Có đọc mấy trang trước không thế @@
Mà bên GVN cũng là đưa link index bên này thôi.
Link FShare đă die hết rùi, ai c̣n source share giùm ḿnh với, chân thành cảm ơn.
bên 4share có bản 576p h́nh như cũng do thành viên trong diễn đàn ḿnh up lên đó. Tuy chất lượng ko bằng 720p nhưng xem cũng rất ỗn đặc biệt là cũng khớp sub. Ḿnh toàn down trên đó ko ah. Do dung lượng ổ cứng của ḿnh cũng ko dư giả bao nhiêu.
Hay bạn vào trang này http://posteando.com/foro-series-tv-...4310/?langid=1
link netload đầy đủ 8 ss luôn cũng 576p. Bạn Và mấy trang leech free rồi nhờ leech tốc độ cao http://shareacc.com/leech-link/
Khi nay ḿnh toàn làm vậy. Và dạo này bản quyền gắt gao quá
Cảm ơn Bạn đă giúp ḿnh, thật ra th́ ḿnh đă down xong phim từ S01-S06 rùi, nhưng v́ lư do bán ổ HDD cho khách nên đành phải xóa hết, giờ vào down lại th́ thấy link đă die, ^^, tks
4:42PM 12/18/2012: ḿnh đă check lại link FShare vẫn c̣n download được có thể hôm qua FShare bị trục trặc, ^^
:th_22: