Của bạn đây: Attachment 375Quote:
Originally Posted by an khang
Printable View
Của bạn đây: Attachment 375Quote:
Originally Posted by an khang
1 trong những phim của Ghibli Studio
Pom Poko AKA The Raccoon War (平成狸合戦ぽんぽこ / Heisei tanuki gassen ponpoko)
http://images.amazon.com/images/P/B0...1.LZZZZZZZ.jpg
sub eng: http://subscene.com/subtitles/pom-po...english/514594
sub vie: http://subscene.com/subtitles/pom-po...tnamese/556095
Mong mọi người giúp đỡ em với ạ. Thank nhiều nhiều :)
Của bạn đây: Attachment 376Quote:
Originally Posted by halinhxinh
sync quá chuẩn. quá đỉnh. thank bạn nhiều lắm ^^Quote:
Originally Posted by cdx2000
Cám ơn bạn :DQuote:
Originally Posted by cdx2000
ḿnh đang có bản The.Expendables.2010 2.618.468 mà ko có phụ đề nào khớp cả,giúp ḿnh với nha
Bạn ơi, lệch từ line 97 rồi, bạn sync lại cho ḿnh nhé :'(Quote:
Originally Posted by cdx2000
Kiểm tra xem bản Eng có chuẩn không, sync theo bản Eng bạn đưa cùng đó.Quote:
Originally Posted by an khang
Bạn t́m sub Eng nào khớp với bản phim bạn đang có nhé.Quote:
Originally Posted by tungnguyen
97Quote:
Originally Posted by cdx2000
00:16:43,190 --> 00:16:47,160
Ồ, thưa ngài,
98
00:16:47,700 --> 00:16:50,450
ngài đâu c̣n ở
Transylvania nữa.
99
00:16:54,210 --> 00:16:59,710
Đây là thành phố Gotham.
97
00:16:43,190 --> 00:16:47,160
Oh, Dark One, you're not
in Transylvania anymore.
98
00:16:47,700 --> 00:16:50,450
This is Gotham City.
Line 97 trong sub eng có 2 ḍng - trong sub vie bạn chỉ để có 1 ḍng => bắt đầu từ câu này sub vie lệch 1 ḍng so với sub eng đó :(
Bạn sync lại giúp ḿnh nghen, ḿnh cám ơn :D
Thử lại xem: Attachment 377Quote:
Originally Posted by an khang
X-Men.Origins.Wolverine.2009.1080p.Bluray.DTS.x264-SHiTSoNy
subviet: http://phudeviet.org/subtitle/X-Men-...MANJi/574.html
subeng: http://subscene.com/subtitles/x-men-...english/440789
thanks bác
Khớp rồi, cám ơn bạn :DQuote:
Originally Posted by cdx2000
Của bạn đây: Attachment 382Quote:
Originally Posted by pipi911
Các thánh làm ơn sync cái này http://phudeviet.org/subtitle/Game-o...on-3/1987.html sang bản 2HD dùm em cái. =))
Quote:
Originally Posted by OmegaQ
thanks bác nhiều, mà sao không cập nhật lên index luôn đi bácQuote:
Originally Posted by cdx2000
sub không phải nguồn gốc của các thành viên PDV nên không lên index bạn ơi :3Quote:
Originally Posted by pipi911
Các bác làm giùm e với
Sub Eng chuẩn: http://subscene.com/subtitles/the-me...english/371499
Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Me...on-3/1991.html
Của bạn đây: Attachment 383Quote:
Originally Posted by hadinhdiep
nhờ các bác sync hộ em sub này cho bản bluray :D
web dl vie : http://subscene.com/subtitles/iron-m...tnamese/713482
bluray eng : http://subscene.com/subtitles/iron-m...english/714988
thanks các bác nhiều :D
Lời thoại hai bản không khớp nhau, thừa thiếu loại xạ. Không chơi được.Quote:
Originally Posted by dark_devil_90
nhờ bác sync sub này cho bản bluray giùm em với :)
sub Eng http://subscene.com/subtitles/the-in...english/705312
sub Viet http://phudeviet.org/subtitle/The-Insider/1667.html
nhờ bác cdx sync hộ em sub này cho bản bluray :">,e t́m ko thấy bản nào khớp http://forum.hdmovie.vn/public/style...lt/pudency.gif http://forum.hdmovie.vn/public/style...lt/too_sad.gif,h́nh như ko khớp vs cả DON
Crank.High.Voltage.2009.m720p.BluRay.x264-BiRD
sub vie : http://subscene.com/subtitles/crank-2-high-voltage
sub eng : http://www.fshare.vn/file/TNBP9HA47T
link fim đây ạ
http://www.fshare.vn/file/THSZX8TXMT
http://up.4share.vn/f/37050e07010e01...-BiRD.mkv.file
thanks bác nhiều http://freehd.vn/diend@n/public/styl...ult/beauty.gif
Của bạn đây: Attachment 384Quote:
Originally Posted by vanhoa91
Nhờ các bác sync giùm e phụ đề phim Intouchables này với :D
sub Eng: https://www.kleii.com/f/516f8a3b0a9020135100014c
sub Viet: https://www.kleii.com/f/516f8a784b457d4947000194
Thanks các bác nhiều :)
Của bạn đây: Attachment 385Quote:
Originally Posted by Hizlove
Các bác sync team làm ơn sync dùm em cái GAme of Thrones tập 2 tập 3 ra bản WEB DL hết dùm nhé.
Làm xong rồi thả ở đây nhé, sau đó muốn quăng đâu th́ quăng :))Quote:
Originally Posted by OmegaQ
Hàng đây @OmegaQ: Attachment 386
Sync giúp ḿnh The Mentalist S03E04 bản 720p
Link eng: http://www.mediafire.com/?60d7lli8gcod46i
Link viet: http://phudeviet.org/subtitle/The-Me...on-3/2020.html
Ḿnh xin cám ơn nhiều
sync dùm ḿnh phim Escape from Alcatraz
link down fim : http://kat.ph/escape-from-alcatraz-1...-t7019693.html
link sub việt :http://subscene.com/subtitles/escape...tnamese/357081
link sub eng: http://www.mediafire.com/?pyhf4kkhs3450my
sync dùm ḿnh sub này với :D tks !!
Của bạn: Attachment 388Quote:
Originally Posted by lehoang24121992
Của bạn: Attachment 387Quote:
Originally Posted by HnnR
Nhờ bác sync cho bản bluray taxi 1998
sub vie : http://subscene.com/subtitles/taxi/vietnamese/681474
sub eng : http://www.mediafire.com/?vwfdhw6kdg9271p
https://mega.co.nz/#!PMIUmabY!PQ2n9y...6QEljFELSRYzIw
thanks bác nhiều :D
Attachment 389Quote:
Originally Posted by dark_devil_90
Nhờ các bạn sync dùm the Mentalist S03 E02 của quochao cho bản WEB-DL
Link việt :http://phudeviet.org/subtitle/The-Me...on-3/1949.html
Link Eng :http://subscene.com/subtitles/the-me...english/369264
Đọc lại nội quy nhờ sync đi bạn, như này biết sub Eng nào khớp với phim bạn đang có.Quote:
Originally Posted by Chess_hcm
bác sync hộ em Psycho 1960 này với
sub Eng:http://subscene.com/subtitles/psycho/english/467669
sb việt:http://subscene.com/subtitles/psycho/vietnamese/348729
Của bạn đây: Attachment 391Quote:
Originally Posted by Chess_hcm
Sub Eng không phải là WEB-DL nhé.
Của bạn đây: Attachment 390Quote:
Originally Posted by cuongsieu
nhờ team sync dùm ḿnh bộ này The.Great.Escape.1963.720p.Bluray.x264-HD4U.
8.3
link sub việt: http://subscene.com/subtitles/the-gr...tnamese/591368
link sub eng: http://subscene.com/subtitles/the-gr...english/723275
link down fim:cảm ơn ae nhiều !!Quote:
ps: h́ hục măi mới ṃ ra đc cách extract sub từ mkv @@. extrack xong up lên ss luôn :D.