The Dark Knight Rises (2012) (Bluray) [NoNe + 3some]

Quote:

---

Originally Posted by HolyNighT

Chuẩn men, tranh thủ trong ngày mai xem được thì tốt, đêm mai cày Dơi là vừa :th_69:

---

chuẩn bị tinh thần luyện phim. năm nay xem hơi nhiều phim của bác dịch :th_79:

tranh thủ kéo phim thui =,=

Thánh Holy ngoài thức đêm QC còn năng vào topic đá bài viết quá
Công nghệ lăng xê của 3some quả là danh bất hư truyền :th_3:

Quote:

---

Originally Posted by HolyNighT

@rogerfox: sao chú không chờ sub Việt thế, cứ xem trước làm gì. Film nào anh mà ko dịch thì ko bao giờ xem trước, chỉ chờ sub Việt mới xem or rảnh thì xem :th_69:. Công nhận film quá hoành tráng, Bane quá nổi bật, xe cộ và cảnh vật tuyệt không chê vào đâu được.

---

sao anh không bảo em trước, em thèm quá nhịn không nổi, mà không sao, em sẽ xem cả sub việt mà :))

Cập nhật tiến độ: 850/1k79 :th_69:
Ngủ lào các bạn trẻ, còn thánh Mast vẫn đang hùng hục QC :th_122:, thánh Fed ngủ sớm sáng mai thức sớm check phát cuối.

Và đặc Biệt Ko thể Thiếu Links Download cho các bạn trẻ :th_51:
http://give.vn/2012/11/15/the-dark-knight-rises-2012/

Từ 720p => m720p => THuyết Minh. Ra tới đâu cập nhật tới đó:th_72:

Đã QC xong. Hôm nay sẽ kiểm tra lại lần cuối và cho xuất xưởng. Vì phụ đề gốc có nhiều line dài nên còn thêm thời gian để ngắt dòng.

Cám ơn các bạn trong nhóm dịch nhiều:D

PDV thật tuyệt vời! Cám ơn mọi người trong nhóm dịch. :D

Chân thành cảm ơn các bạn trong nhóm dịch nhé .