[PDV] Breaking Bad ( Biến Chất )

Chân lí một lần nữa được tái khẳng định "Chỉ có đàn ông mới đem lại hạnh phúc cho nhau".

Hi vọng, đến cuối cùng, Mr White sẽ có can đảm để nói câu "I Love You" với Jessy cute, nếu ko thì bõ công xem 6-7 season thế này ><

Mới dứt điểm xong SS04, quá đã. Vậy là thầy White làm đúng như câu của Gus khi 2 người dùng bữa ở nhà của Gus ở mấy SS trước đó. "Một việc không thể để sai lầm quá 2 lần". Lần trước White không cứu con bồ đầu tiên của Jessy nhằm cho Jessy bài học nhưng cuối cùng con bé đó chết, kéo theo vô số hệ luỵ và White cũng thấy ân hận vì điều đó, lần này thì là Linh Lan và cu Brock không chết đúng ý của White. Khá ấn tượng với phong cách điềm tĩnh và cách làm việc của Gus, xử nguyên bọn Mexico khá đẹp.

Bác White ngày càng Bad, sẵn sàng sử dụng trẻ con, thủ đoạn không thua gì Gus :))

Bản tính tốt, chỉ do dòng đời xô đẩy thôi :th_69:

tập 1 ss5 hấp dẫn không mấy pác tưởng phim mới ra là có sub như TWD chứ :th_51:

Siêu hấp dẫn, film này còn phải qua khâu QC nữa, không thể nhanh được đâu. Dự là mai mới có sub :th_69:

Xét về độ khó thì BB này khó hơn TWD, để có thể hoàn thành sub trong vòng 1 ngày, nhóm dịch đã phải làm việc không ngừng nghỉ, vậy nên đừng bạn nào đỏi hỏi phải nhanh hơn :th_35:

mấy hôm bận quá, hôm này mới vào xem đước . Đã có tập 1 đã quá :th_6:

Bác dịch theo bản nào bật mí cho mọi người down trc được ko bác?

Phụ đề đang dịch khớp với 2 bản Breaking.Bad.S05E01.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI và Breaking.Bad.S05E01.Live.Free.or.Die.HDTV.x264-FQM. Bản Breaking.Bad.S05E01.Live.Free.or.Die.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD cũng sẽ được sync nên cứ yên tâm mà kéo.