Phim có kinh dị lắm k anh? Em sợ phim kinh dị lắm( horror) c̣n dạng thriller th́ em chịu đc.
Printable View
Phim có kinh dị lắm k anh? Em sợ phim kinh dị lắm( horror) c̣n dạng thriller th́ em chịu đc.
sub dịch rất hay, cảm ơn nhóm dịch nhiều
ḿnh đặc biệt thích bài hát này
http://www.youtube.com/watch?v=PTLwzuQuRsw
Ḿnh thích cả bài Red and Black.
T́nh h́nh là đă xem lại lần thứ 3, rút kinh nghiệm không hát theo nữa, không c̣n có chỗ để chứa gạch rồi :th_2:
Phim này khá hay!
Mới xem phim này hôm qua!!
Về sub th́ tuyệt, vào phim ngỡ ngàng rồi mọi người trong nhà (ko phải tui nói) nhanh chóng nhận ra sub này dịch theo kiểu có thể hát được, và rất thích thú theo dơi. Đây đúng là nỗ lực không nhỏ, rất là phục nhóm dịch phim này. :)
Về phim th́ cắt quá nhiều, nội dung bị cụt v́ chả hiểu sao nhân vật thay đổi xoành xoạch, ai ko xem truyện từ trước chắc chả hiểu ǵ. Phim dựng đẹp, nhưng hát nhiều mệt, ḿnh ko quen xem thể loại này. Anna xuất hiện có tí thế mà giành Oscar, hơi bị ảo :))
sub của phim này dịch quá đỉnh luôn
thay mặt cả nhóm xin cảm ơn bạn
Thích nửa đầu nha :)) thế nhà anh coi mấy người? mà ai phát hiện ra? thế có hát theo ko? :))
Đoạn sau không thích, cả nhóm tụi em đều chưa ai đọc truyện cả, vậy mà thảnh quả ra sao th́ anh cũng thấy rồi đó, rất nhiều người chưa đọc truyện cũng đều thấy phim hay, và hiểu. C̣n việc Anne ( không phải Anna =.= ) giành giải là hoàn toàn xứng đáng. Đến mức trước khi giải đc trao th́ hấu như ai cũng đoan chắc là cô ấy sẽ được. Với lại là giải diễn viên nữ phụ, xuất hiện nhiêu đó là ok rồi c̣n muốn ǵ nữa.
Ḿnh chưa đọc tác phẩm, hồi xưa có coi qua phim (h́nh như Pháp làm) giờ cũng chả nhớ cốt truyện nên coi phim như người chưa biết ǵ
Anne diễn rất đạt đấy chứ, nhất là đoạn hát sau khi đi khách xong, biểu lộ cảm xúc trong từng câu, đoạt giải cũng xứng đáng.