The Vampire Diaries [ Season 4: Tập 23/23]

Season 03 có dịch lại chưa bạn mình thấy trên subscene S03 ko khớp lắm bạn ơi???

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E18.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

https://www.box.com/s/qo9z5ryc4qerbck377aq

Quote:

---

Originally Posted by mrphattruong

Season 03 có dịch lại chưa bạn mình thấy trên subscene S03 ko khớp lắm bạn ơi???

---

Mới đang dịch lại ss1 bạn ạ, sub team đang bận nhiều việc nên chắc lâu lắc mới tới đc ss3 :v

http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphoto...51216217_n.png

khi nào bên Mỹ mới có ep 19 vậy bạn?

Quote:

---

Originally Posted by sica_1993

khi nào bên Mỹ mới có ep 19 vậy bạn?

---

Tối 18/4 bạn nhé. Tầm 7h sáng 19 VN.

Phim này nó dính cái gì mà suốt ngày nghỉ dài hạn vậy =))

http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphoto...27789928_n.jpg

Link down sub việt ep 19 TVD SS4:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Va...on-4/2012.html

Quote:

---

Originally Posted by quochao122

Link down sub việt ep 19 TVD SS4:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Va...on-4/2012.html

---

Hix bác dịch lệch ngôi rồi, Klaus là em trai Elijah mà.