Chắc bác c̣n phải hóng dài dài :D
Printable View
Đá cái bộ kinh điển này lên cái :sexy:
liệu ḿnh có phải ks nữa không đây ;))
Bác sony ks hộ th́ tốt quá, xong ḿnh QC lại :v
Bây giờ lại c̣n có dịch vụ nhờ ks nữa mới chết =))
Lâu lâu vô hóng :D
Cho ḿnh hỏi là mp3sony c̣n dịch bộ này không
(không phải hối, hỏi thăm thôi nhé ^_^)
tạm thời chưa đụng đến bác ơi
Đă xem xong phần 1.
Hồi trước chiếu trên tv, bé quá nên xem chả hiểu ǵ, nhớ mỗi cảnh anh Neo ngả người tránh đạn =))
Giờ xem lại mới thấy hay :v
Sub có rất nhiều chỗ thiếu mấy câu cảm thán, ví dụ như "No", "Neo",... các kiểu. Không biết là do sub Eng k có hay dó bác mp3sony, v́ xem cái The Negotiator cũng bị tương tự thế này. Nhưng cũng chả sao v́ mấy chỗ đó không quan trọng =))
Với lại tinh mắt vẫn bắt ra đc 2 lỗi chính tả nhé:
281
00:27:04,479 --> 00:27:06,852
Để tôi nói lư do cậu đến đâu.
631
00:58:34,555 --> 00:58:37,925
chúng sẽ không bao giờ manạh
hoặc nhanh như cậu có thể.
Xong. Hóng phần 2 :3
do sub Anh nó lược bớt đấy :))