Các bác sync giúp em cái sub việt của 300 khớp với bản sub arabic này giúp, cám ơn các bác:
Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/an...a6nba4/300.srt
Sub Arabic:
http://subscene.com/subtitles/300/arabic/619425
Printable View
Các bác sync giúp em cái sub việt của 300 khớp với bản sub arabic này giúp, cám ơn các bác:
Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/an...a6nba4/300.srt
Sub Arabic:
http://subscene.com/subtitles/300/arabic/619425
Sub Eng đây bác ơi:
http://www.mediafire.com/download/ns....x264.YIFY.srt
Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/an...a6nba4/300.srt
Em tưởng sync theo time là được :D, tại tìm trên subsence không có.
Ko phải ko sync được. Nhưng nó là cả 20 Tập. Đâu phải ai cũng có thời gian ngồi Sync cả ngày đâu bạn?
Đã vậy mình sync thử 1 tập thì nó ko thẻ sync theo cách đơn giản như thông thường được... => cho nên rất mất thời gian và phức tạp.... => Mình thì luôn ưu tiên. phim lẻ ai nhờ 1 phim thì mình sẽ làm cái đấy trước....
Nhờ các bác sync hộ lại e phim The Other Guys 2010 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK với ạ :D
Engsub:
VietSub: ( của bác RyanPham ). Lúc đầu thì khớp nhưng đến khoảng 15p thì bắt đầu lệch và càng lúc lệch càng kinh, có đoạn lệch những 8-9s @@!