Nơi yêu cầu Sync phụ đề

Quote:

---

Originally Posted by songtinh

Trùi! Sync xong tới E07 thì không thấy E08, E09, E10, E11, E12 trên Index. Sao đây ta????

---

Các tập thiếu bác lấy đỡ trên subscene giúp nhé.
http://subscene.com/subtitles/grimm-...tnamese/735418

nhờ các bác sync phim kinh điển Once Upon A Time in America 1984 này với ạ
link IMDB: www.imdb.com/title/tt87843
Link sub Eng:http://subscene.com/subtitles/once-u...english/704271
Link sub Việt:http://subscene.com/subtitles/once-u...tnamese/788970
đây là bản extended ạ, hàng hiếm mà lại thuộc diện kinh điển nên nhờ các bác để ý dùm với ạ
thank các bác nhiều

@thientruc: Xin lỗi em không sync các tập E08, E09, E10, E11, E12 vì sub trên subscene dịch word for word đọc chả hiểu gì, tạm thời cứ để đó khi nào có sub chuẩn sync sau.
http://phudeviet.org/film/Grimm-Season-2/6056.html

nhờ các bác sync sub hộ mình qua web-dl
sub Eng http://subscene.com/subtitles/flirti...english/832115
sub Việt http://subscene.com/subtitles/flirti...tnamese/462045
thanks :o

Các bạn ơi giúp mình với.
Mình có phim The Guard (2011) 720p BDRip AC3 x264 - AdiT
Link phụ đề tiếng Anh khớp với phim: http://subscene.com/subtitles/the-guard/english/513029
Còn đây là link phụ đề tiếng Việt của davidseanghia: http://subscene.com/subtitles/the-gu...tnamese/509172

P/S: Ngoài vụ syn giúp, nếu được thì cho mình biết giữa 2 cái link bên trên khác nhau cái gì nhé. Thank các bạn nhiều!!!

Quote:

---

Originally Posted by binhbt

Các bạn ơi giúp mình với.
Mình có phim The Guard (2011) 720p BDRip AC3 x264 - AdiT
Link phụ đề tiếng Anh khớp với phim: http://subscene.com/subtitles/the-guard/english/513029
Còn đây là link phụ đề tiếng Việt của davidseanghia: http://subscene.com/subtitles/the-gu...tnamese/509172

P/S: Ngoài vụ syn giúp, nếu được thì cho mình biết giữa 2 cái link bên trên khác nhau cái gì nhé. Thank các bạn nhiều!!!

---

Của bạn đây. sub của bác nghĩa có một đoạn 2 line đổi chỗ cho nhau với cả ko có list nhạc :o
Attachment 551

Bác @davidseanghia còn lưu luyến gì film này nữa mà chưa đưa lên index nhỉ :th_116:

Quote:

---

Originally Posted by vanhoa91

nhờ các bác sync sub hộ mình qua web-dl
sub Eng http://subscene.com/subtitles/flirti...english/832115
sub Việt http://subscene.com/subtitles/flirti...tnamese/462045
thanks :o

---

Quote:

---

Originally Posted by binhbt

Các bạn ơi giúp mình với.
Mình có phim The Guard (2011) 720p BDRip AC3 x264 - AdiT
Link phụ đề tiếng Anh khớp với phim: http://subscene.com/subtitles/the-guard/english/513029
Còn đây là link phụ đề tiếng Việt của davidseanghia: http://subscene.com/subtitles/the-gu...tnamese/509172


P/S: Ngoài vụ syn giúp, nếu được thì cho mình biết giữa 2 cái link bên trên khác nhau cái gì nhé. Thank các bạn nhiều!!!

---

Quote:

---

Originally Posted by abcxyz123456

nhờ các bác sync phim kinh điển Once Upon A Time in America 1984 này với ạ
link IMDB: www.imdb.com/title/tt87843
Link sub Eng:http://subscene.com/subtitles/once-u...english/704271
Link sub Việt:http://subscene.com/subtitles/once-u...tnamese/788970
đây là bản extended ạ, hàng hiếm mà lại thuộc diện kinh điển nên nhờ các bác để ý dùm với ạ
thank các bác nhiều

---

Của 3 bác đây. Xem thử là cái nào rồi tải về nhé :D

Attachment 549
Attachment 550
Attachment 552

Nhờ các bác sync lại từ phụ đề của bác Sony
IMDB : http://www.imdb.com/title/tt0458290/
Sub Vie(mp3sony) + Eng(extract từ Bluray): Mediafire
thanks

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Của 3 bác đây. Xem thử là cái nào rồi tải về nhé :D

Attachment 549
Attachment 550
Attachment 552

---

cảm ơn bạn rất nhiều nhé. trên mạng chưa có bản này tìm mãi những không có sub khớp may nhờ có bạn sync giúp cho. thank bạn lần nữa

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Của bạn đây. sub của bác nghĩa có một đoạn 2 line đổi chỗ cho nhau với cả ko có list nhạc :o
Attachment 551
Bác @davidseanghia còn lưu luyến gì film này nữa mà chưa đưa lên index nhỉ :th_116:

---

Thank bạn rất nhiều. Xem luôn cho nóng! ^_^