[Hỏi] Bị lỗi phông chữ

Tình hình là em đang tự dịch cái phụ đề này và tự thẩm 1 mình nhưng nó lại bị lỗi như thế này.
https://scontent-dfw.xx.fbcdn.net/hp...58385845_o.jpg

sau đó em có save rồi bật lại thì thành ra như thế này

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...02299881_o.jpg

bác nào giúp em với

Nhìn vào hình và sửa theo nhé.

http://i.imgur.com/FX0d3KV.jpg

http://i.imgur.com/R5FvmrW.jpg

Giờ bạn save as lại sub và nhớ chọn UTF-8 nhé.

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Nhìn vào hình và sửa theo nhé.
Giờ bạn save as lại sub và nhớ chọn UTF-8 nhé.

---

ok, cảm ơn bạn nha.

ù, dịch Naruto kìa :D

ủa, The Last Naruto the movie có hàng rồi à, thế mà không biết, phải down thôi :-?