Inside Out 2 - Chân Cảm Xúc 2 (2024)

INSIDE OUT 2

https://iili.io/d86Cppe.md.png

https://www.youtube.com/watch?v=seMwpP0yeu4

"Inside out 2" sẽ quay trở lại phần tâm trí mới được thành lập của cô bé thiếu niên Riley ngay khi trụ sở chính đang bị phá hủy đột ngột để nhường chỗ cho một thứ hoàn toàn mới: Một cảm xúc mới! Vui Vẻ, Buồn Bã, Giận Dữ, Sợ Hãi và Chán Ghét, những người từ lâu đã điều hành mọi hoạt động một cách thành công trên mọi phương tiện, không biết cảm giác sẽ thế nào khi cảm xúc mới là Lo Âu xuất hiện. Và có vẻ như cô ấy sẽ không đơn độc.

INCOMING

năng suất quá :))

Quote:

---

Originally Posted by thekop182

năng suất quá :))

---

2 tỷ đô không phải là ít :))
P/s: rating IMDB con hàng này trồi sụt thật. Lúc tạo topic đang thấy 7.7 mà giờ lại 8.1 roài :))

Quote:

---

Originally Posted by Nomad

2 tỷ đô không phải là ít :))
P/s: rating IMDB con hàng này trồi sụt thật. Lúc tạo topic đang thấy 7.7 mà giờ lại 8.1 roài :))

---

Bị nhầm limk imdb sang phần 1 rồi ạ.

Quote:

---

Originally Posted by Zingibera

Bị nhầm limk imdb sang phần 1 rồi ạ.

---

Cảm ơn bro nhé. Bảo sao thấy quái lạ :ll_50:

Lạm bàn về Disgust...

Đây là nhân vật hay và phải nói là nét đặc sắc nhất của Pixar khi khai thác ý tưởng. Bên trong mỗi người, ngoài những gì dễ nhận thấy về mặt cảm xúc như Joy, Sad, Anger hay thậm chí là Fear, thì Disgust nổi lên như một nét cá tính mà dường như ai ai cũng có, nhưng cũng có thể không phải tất cả mọi người đều có. Đó là lòng tự tôn. Là thái độ sống. Là quyền của mỗi cá nhân khi có thể tự cho phép mình tỏ rõ thái độ đối với những gì mà mình khinh miệt.

Đây cũng chính là cảm xúc khiến Holden Cauldfield gặp phải tất cả những rắc rối khủng tệ nhất mà cuộc đời dội xuống cậu. Xin được phép trích dẫn lại tâm ý của J. D. Salinger cho tác phẩm "Bắt trẻ đồng xanh" nức tiếng của ông, cũng là câu danh ngôn bất hủ của nhà phân tâm học Wilhelm Stekel: "The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one." (Dấu hiệu của người chưa trưởng thành là họ muốn chết một cách cao cả cho một lẽ sống, trong khi dấu hiệu của người trưởng thành là họ muốn sống một cách khiêm nhường vì nó.)

Gạt hết những ngôn từ hay cách chuyển ngữ phóng khoáng, mỹ miều, hoặc mang tính chất câu kéo, "ăn khách", bỏ qua những gì bị kiểm tỏa bởi các vòng kiểm duyệt (dù hữu hình hay vô hình), ở bản dịch lần này, Nomad xin được trả lại tên cho nhân vật Disgust như đúng nghĩa nguyên gốc của nó: Tởm Lợm.

Dự án còn tiếp tục ko ạ? Mình vẫn chưa xem để chờ sub xịn

chắc là ko đâu :))

Quote:

---

Originally Posted by Zingibera

Dự án còn tiếp tục ko ạ? Mình vẫn chưa xem để chờ sub xịn

---

Mình sẽ cố gắng lên sub nốt phim này nhé.