Search:

vẫn là toptabi mình nhé, vẫn mượn tạm nick jay86.
thức đợi bóng bánh :D. bác xa thắng thôi :))
tiếp phần trước:
534. château Sichel, cái château là lâu đài theo tiếng pháp phải ko, Sichel là danh...

Hehe, haha, đây là lần post bài lại ở pdv từ hồi bị bay nick :D, tinh thần là ngày trước, khi chưa xảy ra "sự kiện 10-9" thì ít nhiều cùng giới sub trung với nhau cũng có qua lại vài câu trò chuyện,...

Ngày 17/02/2013 đã có một thông báo về việc phudeviet.org sẽ đóng cửa sau tháng 02/2013.
(http://phudeviet.org/forum/showthread.php?2581-THONG-BAO-Phu-De-Viet-da-di-den-ga-cuoi.html)

Sở dĩ có...

Cu Héo HorusTr4n: hehe ừm để xí dụ! Để khi nào xong nhớ xem nhóe!
Bạn jinsk8r: dự là mình sẽ ra chậm hơn nhiều. Chưa dịch được nhiều nên chắc cũng chưa cần hỏi lắm. :th_30:
Mờ bạn cũng dịch Tổng...

jinsk8r: Mấy cái bạn nói thì ai dịch lâu trong Pdv cũng đều biết và bỏ đi cho gọn phim cả. Mình không nghĩ thoại phim này có những từ thừa như vậy, nếu có chắc là sót.
Mà như bạn nói cũng không...

ở lúc 1:26"32 thấy có 2 chữ làm
sếp House chỉnh lại để phụ đề hoàn hảo nhé thanks sếp và nhóm đã dịch sub cho AE xem

CLOUD ATLAS - THIÊN SỬ THI VỀ LOÀI NGƯỜI
(Viết ngày 29/12/2012 bởi Anh Tu Nguyen aka. DrHouse, vui lòng tôn trọng credit khi đi copy sang chỗ khác.
Nguồn:...

Cố gắng đêm nay, rạng sáng 28 "-.-

Flag ở đây ko fải đánh đấu :D, vì we ko đánh dấu được. Bạn xem film CIA sẽ thấy tụi nó dùng từ flag cho việc fát hiện ra cái gì đó hữu ích / khả nghi. Mình đã sửa lại thành "phát hiện" rồi nhé ;)

cám ơn bạn đã góp ý, từ Flag bọn mình cũng hiểu như thế, nhưng xét lại để câu thoại được tự nhiên, thuần việt và hợp với văn cảnh nên nhóm đã quyết định hơi bay một chút là nhận :D
nhưng có lẽ vẫn...

377 ý là lượng xăng còn bay được bao lâu trước khi tới mức bingo fuel (chỉ còn đủ nhiên liệu để bay về). Mình nghĩ nên để là: Còn bay được bao lâu nữa trước khi phải quay về. Thì đúng hơn. Đã sửa. :D

Để thẻo chim nó :th_69:, vãi thật, ăn cắp rồi chèn tên mình vào, chúc vui ở film sau nữa.

325: Có gan làm điều cần thiết xuôi hơn nhiều, ý ở đây là dám làm.
366: Theo bọn mình ý ở đây là lần tấn công đầu chưa được tốt lắm nên không xử lý gọn được.
1030: Khi tụi CIA mà phát hiện ra một...

http://farm9.staticflickr.com/8375/8373212850_0c22e7ba71_o.png
Banner:
http://farm9.staticflickr.com/8188/8373204174_6a5738602f_o.png
http://www.imdb.com/title/tt1931533/
...

http://farm9.staticflickr.com/8358/8392295994_c664e8173e_b.jpg

Mình gạch phim này nhé! (Hợp tác dịch)

http://www.imdb.com/title/tt0443272/

Lincoln tái hiện một phần cuộc đời của Abraham...

http://farm9.staticflickr.com/8045/8088871729_8b1327f115_b.jpg

Phim dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Seth Grahame-Smith (Pride and Prejudice and Zombies, Marvel Zombies Return: Hulk). Phim do...

1. Những ai có thể tham gia Phudeviet.org?

Tất cả mọi người, từ già đến trẻ, trai gái... gay, les, pê đê, có vợ hay chưa có vợ... lol :D
Bạn đã đọc NỘI QUY ở ĐÂY chưa?


2. Cấu trúc của...