Search:

DRIVE MY CAR
ドライブ・マイ・カー

https://i.imgur.com/tqR68fH.jpg

tt14039582
Hai năm sau cái chết đột ngột của người vợ hơn hai thập kỷ gắn bó, Kafuku Yusuke, một diễn viên/đạo diễn kịch gạo cội, nhận...

http://www.flickeringmyth.com/wp-content/uploads/2015/03/no-escape-poster-900x1333.jpgg

/tt1781922/

Thể loại: Hành động | Ly kỳ

Đạo diễn: John Erick Dowdle

Kịch bản: John Erick Dowdle,...

http://phudeviet.org/subtitle/Dracula-Untold/4747.html
cập nhật sub cho Bluray nhóe :th_93:

Thân tặng tieu_dao_tac và Xinefan Phy. Thân tặng tất cả những ai thích nghe nhạc.
Link tải video: https://app.box.com/s/7ypyouqy7u05ihl32btf

Lên hàng.
Rất cảm ơn anh Nomad và em Xinefan Phy.

http://phudeviet.org/subtitle/Boyhood/4546.html

Nhờ Mod đổi tên thread thành [XONG] hộ mình.

Nhặt thêm chút sạn, hình như toàn mấy cái từ thời Theatrical kéo luôn sang Extended. Mình dựa trên bản Extended không chú thích nhé, chỉ nhặt sạn chính tả linh tinh thôi.

16
00:03:09,371 -->...

Sáng nay ngủ nướng quá nên chậm trễ hơn dự kiến. Xin chân thành cáo lỗi :v

v1.2: Bổ sung phụ đề cho phiên bản Extended Bluray...

Anh có thể cho mọi người biết lí do vì sao anh giải nghệ không?

Là bác sĩ nội trú. Nhiều công việc nên không thu xếp được việc dịch phim.


Sau này anh sẽ quay trở lại dịch nếu...

HÀNG XÓM

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/32/Neighbors_(2013)_Poster.jpg

tt2004420

2 gạch 2 tay :3.

Team có sẵn 2 bựa nhân Danny1603 và Machiendl, kêu gọi gấp các đồng đảng...

Update SubPro 3.6 (22/07/2016) - Vui lòng xem mô tả những thay đổi so với phiên bản trước ở bài viết sau:
...

ĐAM MÊ TỐC ĐỘ 2014


https://farm8.staticflickr.com/7348/13422514393_f23093e5be_h.jpg

http://www.imdb.com/title/tt2369135/


https://www.youtube.com/watch?v=xNT5ZKHWwOk

http://freehd.vn/diend@n/topic/26590-the-hobbit-the-desolation-of-smaug-2013-720p-bluray-dts-x264-publichd/?view=getnewpost
hàng về :o

Hàng về:

http://phudeviet.org/film/Captain-Phillips/6654.html

dùng box trong aegisub nhé bạn

Những điều rút ra sau phim Wolverine (just for fun)

- Muốn làm ninja Nhật phải biết lộn. Không thể đi đứng bình thường được, kiểu gì phải lộn vài vòng. :o

- Hawkeye thử lộn vài vòng giống bố...

Hàng về trong đêm :v

Chú cứ từ từ, dịch xong rồi quăng cho chú mp3sony check, chờ Bluray mới tung hàng. Mà phim này dễ òm, chưa đầy hai tiếng anh đã nện xong 600 lines. =))

Đang QC rồi nhá. Dự là mai lên hàng :3

Sub Eng BluRay: http://subscene.com/subtitles/monsters-university/english/799926

Digital HD là phát hành qua internet như Webdl. Còn Bluray là đĩa dạng vật lý.

Đã chỉnh lại cho bản Bluray.

http://phudeviet.org/subtitle/Pacific-Rim/2740.html

Hàng về đêm khuya

http://phudeviet.org/subtitle/Pacific-Rim/2740.html

Nhóm dịch: Federale, NetWalk3r, SoiNon, dongdongdua, yreimm0308n90
Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
Oáp.

MŨI TÊN XANH - SS2

http://farm8.staticflickr.com/7286/9739991484_482ecb8821_b.jpg



http://www.youtube.com/watch?v=Azg5PinU2ao

http://phudeviet.org/film/Arrow-Season-2/6657.html

Vậy là chẳng mấy chốc Phụ Đề Việt đã sắp bước sang tuổi thứ 3. Nhân ngày kỷ niệm tuyệt vời này, Ban Quản trị diễn đàn dự định tổ chức một buổi offline thân mật, với mong muốn tạo bầu không khí gắn...

http://2.bp.blogspot.com/-UgJldsos5QM/Ubn1y0xRBFI/AAAAAAAAANE/FaEJWdjfemo/s1600/The+Hangover+Part+III.jpg

Trilogy mà, chỉ có 3 phần thôi, hết rồi