https://www.wellgousa.com/sites/default/files/2021-06/RagingFire-TheatricalPoster-BennyChan-812x1200.jpg
Lửa Hận xoay quanh Trương Sùng Bang (Chân Tử Đan thủ vai) - một cảnh sát liêm chính hết...
https://www.wellgousa.com/sites/default/files/2021-06/RagingFire-TheatricalPoster-BennyChan-812x1200.jpg
Lửa Hận xoay quanh Trương Sùng Bang (Chân Tử Đan thủ vai) - một cảnh sát liêm chính hết...
https://www.cgv.vn/media/catalog/product/cache/1/image/c5f0a1eff4c394a251036189ccddaacd/p/o/poster_shangchi.jpg
Thượng Khí phải đối diện với quá khứ đau thương của ḿnh khi bị tổ chức Thập Hoàn...
https://www.cgv.vn/media/catalog/product/cache/1/image/c5f0a1eff4c394a251036189ccddaacd/p/o/poster_vdcl_2_4_1_.jpg
tt8332922
Phần hai tiếp nối các sự kiện xảy ra trong phần một,...
ep 2 của season 2 lên sóng
yeah, nay mới rảnh tí để làm season 2. Ep 1 đă được post link ở bài đầu tiên.
phần 3 chiếu rạp rồi mới nhớ ra ta quên chưa xem phần 2 :th_93:
(hardsub)
Google Drive | MEGA
http://phudeviet.org/forum/dark/images/labels/Sub.png
...
sync cho bản Bluray
http://phudeviet.org/subtitle/Mulan/6453.html
Đang làm dở dang một phụ đề, tranh thủ t́m trong ổ cứng vài phim cũ, nào dè thấy em này.
Năm đó làm hoàn chỉnh tầm 80% rồi mà không hiểu sao bỏ ngang :)
Vậy nên bỏ chút công sức phủi bụi đánh bóng...
https://pbs.twimg.com/media/EHA8uMjWwAAHC7c.jpg
tt7984734
Đạo diễn: Robert Eggers
Diễn viên: Robert Pattinson, Willem Dafoe
"Cao nhân" xin tŕnh hàng BluRay ạ:
http://phudeviet.org/subtitle/Joker/6348.html
Sub này khớp với những bản sau:
Joker.2019.720p.BluRay.x264-AAA
Joker.2019.1080p.BluRay.x264-AAA...
Nốt dark phoenix hj
http://phudeviet.org/subtitle/X-Men-Dark-Phoenix/6335.html
tập 3: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6324.html
Noah - Agnes: để tôi - cô, anh - tôi được chưa nhỉ, không biết nên để tôi - cô không?
Season finale, Dustin Nguyễn lật kèo =))
http://phudeviet.org/subtitle/Warrior-Season-1/6318.html
Lên tập 9
http://phudeviet.org/subtitle/Warrior-Season-1/6316.html
Lên tập 8
http://phudeviet.org/subtitle/Warrior-Season-1/6315.html
Lên tập 7
http://phudeviet.org/subtitle/Warrior-Season-1/6314.html
Lên tập 6, trong ngày mai sẽ đuổi kịp raw
http://phudeviet.org/subtitle/Warrior-Season-1/6313.html
Đến tập 5 mới nhớ ra coolie là cu li =))
http://phudeviet.org/subtitle/Warrior-Season-1/6312.html
http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-8/6311.html
Tập 6 đă xong, phụ đề này được dịch cả hardsub và một số thứ không phải lời thoại :x.
Tập 4, kéo bản 49:12 ko có đoạn hậu trường nên bỏ ko dịch luôn
http://phudeviet.org/subtitle/Warrior-Season-1/6310.html
Hôm nay vẫn dc nghỉ nên làm nốt tập 3
http://phudeviet.org/subtitle/Warrior-Season-1/6309.html
pikeman2
Hộ ḿnh tên tập 4: Fung Hai, Bolo (giờ mới dc nhắc đến =)) ), Pai
Cuối tuần nóng ḷi kèn làm luôn tập 2
http://phudeviet.org/subtitle/Warrior-Season-1/6308.html
pikeman2
Hộ ḿnh 2 tên ở tập 3: Ji Huang, Bolo
https://yabancidizi.org/uploads/series/cover/warrior-2019.jpg
tt5743796
Cậu Bảnh vượt biên, nhập băng Dũng Trọc, đi t́m em gái.
http://phudeviet.org/film/Warrior-Season-1/8243.html
Ḿnh mù tiếng...
http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-8/6306.html
Đă xong phần phim, hậu trường rảnh em sẽ dịch. Tập này phụ đề khá ít mà thứ Hai nào em cũng làm ca 2 nên không dịch sớm được :).
http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-8/6305.html
Tập 4 đă lên sóng, tập này có nhiều thứ để đón chờ trong tập 5 :x. V́ sub Anh không có hậu trường nên em không dịch được nha :).