Search:

Tập 4: http://phudeviet.org/subtitle/Taboo/5960.html

tập 3: http://phudeviet.org/subtitle/Taboo/5957.html


http://i1290.photobucket.com/albums/b534/tl241194/Untitled_zpsf3o5kxta.png

tập 2: http://phudeviet.org/subtitle/Taboo/5953.html

CÔ DÂU CHẠY TRỐN

http://i.imgur.com/tiIUtKl.jpg


tt3966404
Đạo diễn: Deniz Gamze Ergüven
Diễn viên: Günes Sensoy, Doga Zeynep Doguslu, Tugba Sunguroglu

Lale, Nur, Ece, Selma và Sonay là...

Sau đây là một vài khái niệm mà bộ phim không giải thích. Mình không viết được hay như phim, nhưng mà sẽ cố giải thích đơn giản để mọi người dễ hiểu phim hơn :)
- Short (hay Short Postition): bán...

THE BIG SHORT - VỤ BÁN LỚN

...

45 NĂM

http://i.imgur.com/PfJcVFk.jpg


tt3544082
Đạo diễn: Andrew Haigh
Diễn viên: Charlotte Rampling, Tom Courtenay, Geraldine James

Cuộc sống hôn nhân bình lặng của Kate và Geoff bất...

[CẦN ỦNG HỘ GẤP]
đại để là vì phần 1 đang được mình gấp rút làm trong tầm 7 ngày nữa, tổng cộng cả ba tập là tầm gần 4000line sub, một công việc khá là "nhẹ nhàng" :v mình cần mọi người vào thanks...

Cập nhật tập 9 và 10. Bộ phim đến đây là hết \m/

Cập nhật tập 8.

Cập nhật tập 7

http://i263.photobucket.com/albums/ii135/ZjnDauDinh/overtheg_zpsrzvndmwo.jpg

http://www.imdb.com/title/tt3718778/

Thể loại: Animation, Adventure, Comedy
Kịch bản: Patrick McHale
Lồng tiếng:...

Thực ra ep 9 là một sự thể hiện hết sức sâu sắc của đạo diễn. Cái lý do Chuck đưa ra để biện minh cho việc ko cho Jimmy làm luật nó thể hiện một hệ tư tưởng đối lập hoàn toàn với hệ tư tưởng của...

Câu đấy thì chắc ai cũng biết, nhưng phải khai thật là khi xem đến đoạn đó lại nhớ cái phim Alexander bác Linhgay mới dịch nên chôm bản quyền luôn=))

lên hàng cái nhỉ.
http://phudeviet.org/subtitle/Constantine/4474.html
Say my name!!!

Các bác hóng hàng nóng dễ hiểu mà, nhất là lại hứa lên tầm giờ đêm. Nên bứt rứt thúc giục cũng phải thôi ;))

Cơ mà bọn em nhiều khi dịch nó theo hứng, có lúc hăng, có lúc gõ đôi ba dòng là tắc ý...

THỜI NIÊN THIẾU

http://i32.photobucket.com/albums/d10/tdtsub/boyhood_xlg2_zpsae2d33de.jpg


tt1065073



https://www.youtube.com/watch?v=wz_F_6w6fcQ

Cảm ơn bạn, mình vừa sửa lại theo góp ý của bạn.

Phim 5 tiếng ;-;
Mình đang down bản 720p 16GB về xem thử mà link netload + đứt cáp quang nên chậm quá :(



Phim này mình cũng vừa xem mấy hôm trước. Khoảng đầu tháng 8 rảnh rỗi mình sẽ dịch nhé.

Đã cập nhật sub ở post #1. Nhờ Mod đổi tên thread thành [XONG] hộ mình.

Phim này có mấy bài nhạc khá hay, lâu rồi mới được nghe lại Life on Mars của David Bowie.

Breaking the Waves
Tạm dịch: Phá tan con sóng

http://i.imgur.com/fyw8HTl.jpg

tt0115751

Đạo diễn: Lars von Trier (Dancer in the Dark, Dogville, The Idiots, Nymphomaniac)
Diễn viên: Emily...

Twin Peaks (TV Series 1990–1991)

http://img360.imageshack.us/img360/2162/twinpeaks3zt7.jpg


https://www.youtube.com/watch?v=UXjTEw9Qm0k

9/10 IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0098936/
Thể...

Chúc mừng đội tuyển Đức! :th_41:

Nhờ Mod đổi tên thread thành [XONG] hộ mình.

http://phudeviet.org/subtitle/Dogville/4129.html

Phụ đề Anh ngữ không thật chuẩn nên trong lúc dịch mình có chia...

up ảnh phong cách 1999er

Dogville
Tạm dịch: Ổ Chó

http://i.imgur.com/J1rLWxs.jpg

tt0276919

Đạo diễn: Lars von Trier (Dancer in The Dark, The Idiots, Nymphomaniac)
Diễn viên: Nicole Kidman (Moulin Rouge!, Cold...