Search:

Mình cũng thấy sub lệch, nó chỉ khớp đoạn chứ không khớp thoại.

Sync lại cho bản Killer.Toon.2013.720p.HDRip.AAC.H264-Mbaro

https://app.box.com/s/q1j87qxehv5c8wbvcsm3

Sync cho bản The.Mentalist.S03E09.720p.HDTV.x264-CTU
Timing 1 số đoạn hơi nhảy nhót tí.
https://www.box.com/s/xft9f9y96ae0qpxozqfi

Sync cho bản The.Mentalist.S03E08.720p.HDTV.x264-CTU

https://www.box.com/s/57usnxi1ewej51ergh7p

Sync cho bản The.Mentalist.S03E07.720p.HDTV.x264-CTU

https://www.box.com/s/3kaccct7q38b0efy2d53

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS (23/23 - END S04).

https://www.box.com/s/y7vmsp429z5oqrnfy77u

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E22.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

https://www.box.com/s/k2joy5bmgyro2ewwrc0y

Sync cho bản The.Mentalist.S03E06.720p.HDTV.x264-CTU

https://www.box.com/s/jk64y4t405u7opi5if3a

Sync từ bản dịch của rogerfox
The.Mentalist.S03E05.720p.HDTV.x264-CTU
https://www.box.com/s/r9xfw1vj3qn5hvhkdic4

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E20.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

https://www.box.com/s/y3hf2yjrl88nmecbwouk

Mình thấy tập này rất hay, hay nhất từ đầu season đến giờ.

Sync từ bản dịch của rogerfox :D

The.Mentalist.S03E01.720p.HDTV.x264-CTU
The.Mentalist.S03E02.720p.HDTV.x264-CTU
The.Mentalist.S03E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE...

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E19.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

https://www.box.com/s/ygicvezceeoozsmixlyk

Sync cho bản Castle S05E20 WEB-DL DD5.1 H.264-NFHD

https://www.box.com/s/0av9egacecbo602edpal

Sync cho bản Castle S05E19 WEB-DL DD5.1 H.264-NFHD

https://www.box.com/s/tv02noz26ic1foy35fcv

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E18.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

https://www.box.com/s/qo9z5ryc4qerbck377aq

Sync cho bản Castle S05E18 720p WEB-DL DD5.1 H.264-BS

https://www.box.com/s/agm5tjia34gas2o4bcaa

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E17.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

https://www.box.com/s/yq5t00f85wpug97bynn3

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E16.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

https://www.box.com/s/adnu846v57punobnmtk3

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E15.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

https://www.box.com/s/02jy6kvtj2rd4xesjdmm

Sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E14.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
https://www.box.com/s/p23fzve8j6uasqk30cqf

Castle S05E10 720p WEB-DL DD5.1 H.264-NFHD - sync theo sub của Lương Quốc Hào.
https://www.box.com/s/o844dfenq2eq1tu03qc9

đăng nhầm link, link chuẩn: https://www.box.com/s/22op4ky1193ut4f712uf

Tầm từ phút 24 trở đi có lệch 1 chút.
Dưới đây là ep 10, cũng lệch 1 chút ở tầm phút 24.
Sync theo sub của firefly04 Elementary.S01E10.The.Leviathan.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI...

Sync theo sub của firefly04 vì thấy bản trên INDEX bị lệch từ giữa.
Elementary.S01E05.Lesser.Evils.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-ECI
https://www.box.com/s/z9qhiqssa6n6zl3t7jhi

SUB của Chive, sync cho bản Homeland.S02E12.The.Choice.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DON

https://www.box.com/files/0/f/539954834/1/f_5232808330

Có 2 lỗi chính tả trong bản dịch S02E12

SUB của darkghost, đã sync cho bản The.Vampire.Diaries.S04E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

https://www.box.com/s/1elofpxxhup5tyzdiyck