Search:

Season 5: The Vampire Diaries
Phần 5: Nhật Ký Ma Cà Rồng

http://farm9.staticflickr.com/8418/10182794453_db25775db5_b.jpg

Mùa tiếp theo của Nhật ký Ma cà rồng. Tham gia dịch:

1. quochao122...

Mình rất vui nếu hai bạn có thể hợp tác với nhau. Ngoài ra, 2 bạn có thể liên lạc với nick skype của mình nếu có gì mún hỗ trợ tư vấn về dịch thuật.
Nick skype của mình là: luohao122.
fb của mình...

Vì lý do sức khỏe (bệnh tim, bao tử, viêm xoang) nên mình không thể tiếp tục dịch nữa, và do sắp tới phải thi tốt nghiệp và học ôn nên mình dường như không còn thời gian. Sắp tới nếu bệnh tình của...

Whoa, vãi anh vinh, lẹ ghê.

UPDATE TẬP CUỐI SS5 CASTLE, MỌI NG` XEM PHIM VUI. ĐÁNG RA MÌNH CÓ THỂ XONG EP NÀY NHANH HƠN, NHƯNG VÌ SUB ENG TRỄ VÀ DO HỌC. NÊN MỚI KÉO RA 1,5 NGÀY :d.
P/S:
Vậy là kết thúc mùa thứ 5 của Castle....

Chuẩn ko cần chỉnh, hôm qua, e chờ sub eng tới tận 11h30 tối, vãi mẽo

Phần cuối của Ss này, Caslte đã nói ra câu vô cùng hay của season, mọi ng` đón xem, gợi ý bắt đầu = câu Will....

bên mỹ có trước, rồi thứ 3 có link down cho mình, tầm tối hoặc trưa sẽ có sub eng, tùy độ hot của ep 24. Thứ 6 hoặc chủ nhật có sub việt :D.
As alway :D

Chờ trên imdb, nó lượt qua cái season 6, thì mới dám mừng :)). Hay ABC đăng tin xác nhận. Mà nghe đồn có cả ss7, vãi các thánh ABC :))

UPDATE SUB TẬP 23, VỪA DỊCH XONG, VẬY LÀ CHỈ CÒN 1 EP NỮA LÀ KẾT THÚC SS NÀY CỦA CASTLE, KO BÍT ABC CÓ RENEWED SEASON 6 KO? CÁ NHÂN, THÌ MONG SẼ CÓ PHẦN 6, VÀ KẾT LUN Ở PHẦN 6, VÌ PHIM KẾT Ở PHẦN 6...

http://phudeviet.org/subtitle/The-Vampire-Diaries-Season-4/2073.html
UPDATE TẬP 21, VẪN PHỤ TRÁCH THAY A GHOST, CHỜ NGÀY ẢNH VỀ.
MỌI NGƯỜI ỦNG HỘ NHÉ:d

UPDATE SUB TẬP 22 CASTLE, TẬP ROMANCE NHẤT MÙA NÀY.

P/S: SẮP TỚI CỤ THỂ LÀ NGÀY 10/5 MÌNH THI TỐT NGHIỆP LÝ LUẬN CHÍNH TRỊ, NÊN SUB SẼ CÓ THỂ RA CHẬM

UPDATE SUB TẬP 20 TVD PHẦN 4:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Vampire-Diaries-Season-4/2039.html
P/S: Hnay là ngày vui cưới của anh ghost, mọi người cùng ủng hộ ảnh đi, và chúc ảnh những điều tốt...

bệnh bao tử e vừa trở nặng, e ko bít còn duy trì đc bao lâu. Vãi cái bao tử

UPDATE SUB TẬP 21 CASTLE PHẦN 5, TOÀN BỘ LỊCH RA MẮT HẾT MÙA ĐÃ CẬP NHẬT Ở TRANG 1. THỨC TỚI GẦN SÁNG ĐỂ LÀM EP NÀY, MONG MỌI NG` ỦNG HỘ

sub team đang fix lỗi, rồi up lại bạn ạ

Link down sub việt ep 19 TVD SS4:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Vampire-Diaries-Season-4/2012.html

UPDATE SUB TẬP 20 CASTLE PHẦN 5.
ĐÔI ĐIỀU TÂM SỰ, SUB TẬP NÀY RA TRỄ, VÀ CÁC TẬP SAU CÓ THỂ SẼ TRỄ NỮA. VÌ HIỆN THỜI MÌNH ĐANG BỊ KHỦNG HOẢNG VỀ TINH THẦN, VỀ ÁP LỰC, VÀ TÂM LÝ. MÌNH ĐÃ TỪNG NGHĨ...

mà cũng ko rõ, tại đoạn ấy, chiếu nó nhìn thằng kia. Thui chắc fix lại beckett

UPDATE SUB TẬP 19 CASTLE PHẦN 5. MỆT VÃI CHƯỠNG

sub đáng ra có thể ra sớm hơn, nếu ko phải bận học. Mình dịch tay vào tập, phải đánh máy lại.

UPDATE SUB CASTLE TẬP 18 PHẦN 5: KẺ LANG BẠT.

UPDATE SUB TẬP 17 PHẦN 5, DẠO NÀY BẬN QUÁ. PHẢI XÁCH CẢ SUB VÀO LỚP LÀM

Castle, sub làm lại đã tới ep 9 phần 1. Còn 1 ep nữa thôi, là đóng gói thành 1 pack lun. Sau đó tạm ngưng edit, để chuẩn bị cho việc riêng + học. Hiện giờ là stress đã lên tới đỉnh điểm. Và còn 4...