1917
https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOTdmNTFjNDEtNzg0My00ZjkxLTg1ZDAtZTdkMDc2ZmFiNWQ1XkEyXkFqcGdeQXVyNTAzNzgwNTg@._V1_UY1200_CR64,0,630,1200_AL_.jpg
tt8579674
...
1917
https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOTdmNTFjNDEtNzg0My00ZjkxLTg1ZDAtZTdkMDc2ZmFiNWQ1XkEyXkFqcGdeQXVyNTAzNzgwNTg@._V1_UY1200_CR64,0,630,1200_AL_.jpg
tt8579674
...
Cập nhật sub cho Bluray
http://phudeviet.org/subtitle/Shoplifters/6296.html
Bản sub bluray đây. Xem với bản 720p sẽ hơi nhanh mà 1080p th́ hơi chậm xíu. Nhưng vẫn ok. :))
http://phudeviet.org/subtitle/The-Hitmans-Bodyguard/6121.html
Em xin cảm ơn sư tỉ hannah đă giúp đỡ và tiến cứ em :o
Em sẽ cố gắng dịch nhiều phim, trau dồi kinh nghiệm để được đứng trong hàng ngũ translator PĐV, ước mơ từ thời c̣n học cấp Hai của em :)
Synctime cho bản bluray. Đăng ở đây để đợi xem bác Tùng có sửa ǵ th́ sửa. :D
900
Wonder Woman - Nữ Thần Chiến Binh (2017)
http://cdn2-www.superherohype.com/assets/uploads/gallery/wonder-woman/wwpost345.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=VSB4wGIdDwo
tt0451279
Wonder...
[XONG]
http://phudeviet.org/subtitle/Kingsglaive-Final-Fantasy-XV/5840.html
https://66.media.tumblr.com/f86e51bf7856923ec7f1e2fce1530150/tumblr_oat2ieymX01u6i0ico3_r1_540.gif
có Bluray rồi :x
Lên hàng đêm khuya
http://phudeviet.org/subtitle/The-Conjuring-2/5810.html
Superman Doomsday 2007 720p BluRay x264-ESiR
http://freehd.me/diend@n/topic/20392-superman-doomsday-2007-720p-bluray-x264-esir/
XONG
http://phudeviet.org/subtitle/Superman-Doomsday/5669.html :th_93:
http://i.imgur.com/BL7dDtZ.jpg
tt0934706
Khi LexCorps vô t́nh giải phóng một sinh vật tàn bạo, Doomsday, Superman gặp phải đối thủ mạnh nhất từ trước đến nay của ḿnh.
...
Phim này cách đây tầm 6, 7 năm ḿnh có dịch một lần rồi. Nhưng phụ đề ấy là phụ đề đầu tay nên thú thực là ḿnh dịch c̣n thiếu sót rất nhiều, nhất là những đoạn Kinh thánh và y học. Về sau này, đă...
Đă xong, mod nào đi qua sửa giùm cái :))
kết thúc một nồi súp đầy lận đận, hết tay người này đến tay người khác, y như chính bản thân bộ phim vậy ;))
http://phudeviet.org/subtitle/Mad-Max-Fury-Road/5559.html
XONG :th_93:
http://phudeviet.org/subtitle/Interstellar/4976.html
Chọn con chó đó v́ nó có biển đề ở ngoài chuồng là chó vô chủ, nếu không có ai nhận nuôi th́ chắc sẽ vô nồi sớm :D
Brotherhood of Blades (2014)
绣春刀
TÚ XUÂN ĐAO
http://i.imgur.com/H8SAuGQ.jpg
Ra khỏi huyết lộ - Vượt phá ṿng vây
Phân rơ t́nh thù - Trảm thủ tham quan
Việc chọn một cái ǵ khó mà nói được lư do rơ ràng lắm, nhất là khi nó liên quan đến t́nh cảm. Cho nên bạn cứ suy đoán theo ư bạn đi, không cần hỏi đâu :))
AS ABOVE SO BELOW
HẦM MỘ MA QUÁI
http://image2.tin247.com/pictures/2014/09/13/ldo1410594003.jpg
IMDB
TRAILER
Có lẽ là "nguyên tắc đạo đức riêng", v́ bạn không đưa văn cảnh nên ḿnh chỉ đoán vậy. Đại khái đó là những quy chuẩn của bản thân, của một nhóm người, của một tổ chức mà họ tự nguyện tuân theo để giữ...
Quy ước danh dự :-?
http://phudeviet.org/subtitle/Godzilla/4253.html
Hàng đă lên, bom tấn chiếu rạp đầu tay, vẫn tốc độ như thường lệ. Mong bà con ủng hộ :D
Admin Horus đă viết giấy ủy quyền. Chiến thôi....
Hi :)
扫: Tảo => Quét - Tiêu diệt - Tiêu trừ. . .
毒: Độc => Chất độc. Trong Trung văn hiện đaị, chữ ĐỘC c̣n dùng để ám chỉ ma túy.
扫毒: TẢO ĐỘC => Tiêu diệt độc chất => có thể hiểu thoát là...