Search:

http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-8/6311.html
Tập 6 đã xong, phụ đề này được dịch cả hardsub và một số thứ không phải lời thoại :x.

Hic cảm ơn bạn, đoạn đó là hardsub mình thêm vào mà quên sync time :)

http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-8/6306.html
Đã xong phần phim, hậu trường rảnh em sẽ dịch. Tập này phụ đề khá ít mà thứ Hai nào em cũng làm ca 2 nên không dịch sớm được :).

http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-8/6305.html

Tập 4 đã lên sóng, tập này có nhiều thứ để đón chờ trong tập 5 :x. Vì sub Anh không có hậu trường nên em không dịch được nha :).

http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-8/6304.html

Tập 3 lên sóng, phim có gần 200 câu mà hậu trường hơn 200 câu + khoai hơn phim. Súp ra muộn nhưng không dám hứa là ngon hơn súp...

Phụ đề thì là WEB-DL (co hau truong).srt ý :)

Còn phim mình tải là bản của MEMENTO, thấy ghi chú của phụ đề Anh là khớp với các bản PSA, RMTeam :).
Bản nào tên file có AMZN là rip từ bản Amazon...

https://static0.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2019/03/Game-of-Thrones-Season-8.jpg

https://www.imdb.com/title/tt0944947/



https://www.youtube.com/watch?v=rlR4PJn8b8I

Đội quân xác...

Để mình theo dõi, được mà hứng thì làm. Cái này hên xui nha :))



Em cảm ơn anh ạ :3



Điểm 6.3 thì chắc cũng cỡ No Tears For The Dead, bác nhỉ? :v

đề nghị qua topic Nhờ dịch, nhắc nhở lần 1

Hàng về đêm khuya!
Cùng quẩy lên nào các đồng chí ơi!!!

http://phudeviet.org/subtitle/22-Jump-Street/4397.html

http://linktocdo.com/ copy link fs paste vào ô get link. Nhập captcha để phân biệt root rồi nhấn get. Xong.

chờ ra Bluray hẳn cho nó đẹp hẳn đi

THE PRINCE

http://cloudusa.files.wordpress.com/2014/05/jun2.jpg?w=497

http://www.imdb.com/title/tt1085492/



https://www.youtube.com/watch?v=XdZuyp6DpnI

Sửa soạn bắt tay vào thôi nào =))

Bao giờ có Bờ nu thì xiêm :v :v

phần này xem cũng hay mà, chỉ là k bắn nhau dữ tợn máu me tòe loe với banh xác như 2 phần trước thôi.
có sub rồi nhưng thôi đợi Bluray vậy, dù đã có ngó qua DVD 1 lần

THE EXPENDABLES 3: BIỆT ĐỘI ĐÁNH THUÊ 3

http://teenportall.com/wp-content/uploads/2014/08/the_Expendables_3_2.jpg

http://www.imdb.com/title/tt2333784/


...

Sub đã sync khớp với bản Brick.Mansions.2014.1080p.WEBRip.x264.AC3-RARBG :th_50:
http://www.fshare.vn/file/THCNK9W5VT/