Search:

http://easycaptures.com/fs/uploaded/934/7607562661.png

https://binbox.io/1NMbp#MX7XHkdg

http://easycaptures.com/fs/uploaded/933/0258468945.png

https://binbox.io/RyD92#m75qJfwU

http://easycaptures.com/fs/uploaded/933/3962174883.png

https://binbox.io/6yEkR#u3qXLNsH

Mình vừa QC xong sub này và đã up lên index. Cảm ơn tieu_dao_tac đã dày công dịch sub cho phim này và trau chuốt ngôn từ đến thế. Nếu sub mình QC có chỗ nào bạn chưa ưng ý, mong sẽ được thảo luận sâu...

PERFUME: THE STORY OF A MURDERER
KẺ SÁT NHÂN KHÔNG MÙI

http://mannup.vn/wp-content/uploads/2014/05/perfume.jpg




tt0396171

hàng dzìa, 2 sub 1 ngày. :3
http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-Season-2/3765.html

Thù bố thì con phải chịu...
Em có nói câu này đấy bạn :D

Đã sửa chỗ đó và vài chỗ chính tả :3 TY

Tập 6,7:
http://phudeviet.org/subtitle/Shameless-US-Season-4/3565.html
http://phudeviet.org/subtitle/Shameless-US-Season-4/3566.html

Link phim tập 8:
Shameless.US.S04E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION

quên ko nói, lần này sẽ lên 2 tập một lúc đúng ko Venus :))

đây, đang dịch nốt tập 7, bao h có tập 8 nhỉ?

Ep 5 thưa các bạn thân yêu: http://phudeviet.org/subtitle/Shameless-US-Season-4/3494.html :3

Chuẩn đó bác! Nghe rất hay. Bây h mới biết tên bản nhạc này.
Tìm luôn đc link Flac chất lượng cao:

Old Boy OST - The Last Waltz

Đã update lại sub :"> hy vọng kỳ này là hết gạch :))
Đa số là đồng ý và sửa theo bác duy có chỗ này



Do nguyên văn là một tiếng lóng trong giới ảo thuật nên mình nghĩ chỗ này sẽ giữ nguyên...

Kiểm tra sơ sơ thì thấy khớp bản m720p của BiRD. Vừa chiến xong Bàn Ủi 3 với Great Gatsby, giờ lại đến phim này. Thật hạnh phúc khi bom tấn đổ bộ :3. Cảm ơn Subteam đã vất vả.

Sub làm dựa trên bản...

Down bản ReRIP của TayTO lại đi nhé bạn. DO bản TayTO encode cùng source với SPARK nên cũng bị lỗi đấy luôn....
Hiện đã ra bản RERIP...

hàng hot đã về *tung bông tung chảo tung hoa*

http://phudeviet.org/subtitle/Now-You-See-Me/2573.html

XONG

http://phudeviet.org/subtitle/The-Iceman/2570.html

tt1491044



phụ đề của bạn nero13 còn 2 câu tiếng Anh chưa dịch, 1 ít lỗi chính tả, 1 số chỗ dịch sai (nhưng mà mình không note lại...

Đêm nghe tiếng mưa rơi, ngỡ em về...
http://phudeviet.org/subtitle/The-Great-Gastby/2549.html

3 chiến sĩ vẫn đang QC :shit:, lời thoại quá khoai, lại thêm chất văn vẻ của cu main dẫn truyện. Cứ check kỹ để giảm thiểu sai sót, cho những người còn chờ chưa xem sub lởm.

Nhóm dịch: Nhóm dịch Gang Bang
Sub khớp với các bản Bluray, 1080, 720, mHD, BRRip.
Biên dịch: HolyNighT, Federale, Venus Caster, LinhGa, sillycorn, danny1603, machiendl

Sub đã về. Bạn nào chờ...

https://lh3.googleusercontent.com/-nxMNPMSUZQc/UdudSZMa5yI/AAAAAAAACoA/z5OPsJvzALw/s640/The%2520Negotiator%2520%25281998%2529.jpg





Lại thêm một phim nữa nằm trong series khi xem lại không...

updated tập 7+8
hic ít người coi quá.

Updated ep 6 + 1 đống tập sắp tới.