Search:

Vâng bác, nếu điều kiện cho phép em cũng muốn dịch thêm nhiều phim viễn tây thời này, vì có nhiều nhà làm phim em hâm mộ và rất nhiều phim cá nhân em thấy đáng xem.

Cảm ơn bác đã ủng hộ nha :o
Em cũng là fan vô điều kiện của dòng phim viễn tây, đặc biệt là trước kỷ nguyên spaghetti western. Em thuộc cái thế hệ sinh sau đẻ muộn nên tiếp xúc với phim viễn tây của...

Đôi nét về hai phiên bản phim:

Điều trước hết cần được làm rõ đó là bộ phim gốc ban đầu John Ford xây dựng đến nay đã hoàn toàn thất lạc. Tất cả những gì còn sót lại là những đoạn phim được biên...

MY DARLING CLEMENTINE
TÌNH NƯƠNG CLEMENTINE

http://www.nerdly.co.uk/wp-content/uploads/2015/08/my-darling-clementine.jpg
tt0038762
Trên đường dắt gia súc từ miền Đông đến California, trước cái...

Một điều rất đáng tiếc là mình dịch phim từ phụ đề tiếng Anh, vậy nên rất mong những ai biết tiếng Nhật cho ý kiến và góp ý về những chỗ lệch nghĩa so với nguyên tác gốc.

Phim có một phần không...

DRIVE MY CAR
ドライブ・マイ・カー

https://i.imgur.com/tqR68fH.jpg

tt14039582
Hai năm sau cái chết đột ngột của người vợ hơn hai thập kỷ gắn bó, Kafuku Yusuke, một diễn viên/đạo diễn kịch gạo cội, nhận...

Đầu tiên mình muốn thừa nhận khuyết điểm của phụ đề này, đó là nó có thể sẽ khiến bạn rất khó theo dõi phim và hiểu trọn vẹn nghĩa của các câu tiếng Việt cùng lúc nếu không dừng phim lại để đọc phụ...

THE FRENCH DISPATCH
of the Liberty, Kansas Evening Sun

PHÓNG SỰ PHÁP QUỐC
của tờ Mặt trời Chiều Liberty, Kansas
https://i.imgur.com/5WBgXLh.jpg
tt8847712
Sau khi vị tổng biên tập đáng kính...

COSMOS: POSSIBLE WORLDS
VŨ TRỤ: NHỮNG THẾ GIỚI MỚI

https://i.imgur.com/iNI51el.jpg


tt11170862


Chắc không cần giới thiệu nhiều, đây là Phần 2 của series Cosmos: A Spacetime Odyssey mình...

1917

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOTdmNTFjNDEtNzg0My00ZjkxLTg1ZDAtZTdkMDc2ZmFiNWQ1XkEyXkFqcGdeQXVyNTAzNzgwNTg@._V1_UY1200_CR64,0,630,1200_AL_.jpg

tt8579674



...

https://78.media.tumblr.com/d5a618bbfed49fafef57d68f66c90b7e/tumblr_inline_paatlpG60H1rlldjq_1280.jpg


tt7784604

Thể loại: Kinh dị

Đạo diễn: Ari Aster

Diễn viên: Toni Collette, Milly...

Hàng về.

http://phudeviet.org/subtitle/Justice-League/6160.html

The VVitch (2015) - Phù Thủy

http://cdn2-www.comingsoon.net/assets/uploads/gallery/the-witch/thewitch_online_teaser_01_web_large.jpg


http://www.imdb.com/title/tt4263482/

...

Thời gian qua do bận công việc gia đình nên tôi không có thời gian để làm tiếp serie"Cuộc chiến tranh chưa được biết đến" hay "Cuộc chiến tranh Vệ quốc vĩ đại". Đợt này rảnh hơn nên tôi sẽ tiếp tục...

CAROL

http://i.imgur.com/5E1hdlh.jpg


tt2402927
Đạo diễn: Todd Haynes
Diễn viên: Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson

Tình yêu giữa một cô gái trẻ và một người phụ nữ trung niên ở...

Sub cho bản WEB-DL có hai phiên bản, một phiên bản có ngôn ngữ nhạy cảm hơn và một phiên bản có thể dùng xem chung với gia đình.

Phiên bản ngôn ngữ nhạy cảm...

http://i32.photobucket.com/albums/d10/tdtsub/kingsman_the_secret_service_ver7_zpstm69armz.jpg


tt2802144
Đạo diễn: Matthew Vaughn
Diễn viên: Colin Firth, Taron Egerton, Samuel L. Jackson

VẪN LÀ ALICE
*Nữ viên chính xuất sắc nhất - Oscar 2015*

http://i32.photobucket.com/albums/d10/tdtsub/xxlg_zpshptzkne4.jpg


tt3316960

Daredevil S01E03 WEBRip

Một đống thuật ngữ luật không hề dễ nhai tí nào, đá cả tí tài chính kinh tế. Nên là muốn nhanh cũng không được =))

Ai mà xem phụ đề Việt hóa sớm thì giật mình đi nhoa!...

hàng đã về :th_98:
http://phudeviet.org/subtitle/Locke/5049.html

xong nhé
http://phudeviet.org/subtitle/Song-of-the-Sea/5037.html

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t31.0-8/10506883_715792821844831_703627626671762460_o.jpg

Tập 4:

Chú thích:
- Carrie Bradshaw: nhân vật chính trong phim Sex and the City của kênh HBO.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sex_and_the_City
- Tony và Maria: cặp đôi trong vở nhạc kịch West Side...

http://img28.fansshare.com/photos/myneighbortotoro/tonari-no-totoro-jpeg-poster-1582504705.jpg

Đạo diễn: Miyazaki Hayao
Biên kịch: Miyazaki Hayao
Nguyên tác: Miyazaki Hayao
Chế tác: Hara Tooru...

đào mộ phát
mới đọc 1 cmt trên youtube, phân tích có vẻ rất sâu và chuẩn ý nghĩa của bộ phim. Đại loại như thế này:

Trước hết có 3 câu cần lưu ý
1. "The Unexpected Virtue of Ignorance." (tạm...

http://www.imdb.com/search/title?num_votes=5000,&sort=user_rating,desc&title_type=tv_series

Hoặc gõ Top TV series IMDB vào google thử xem:v