Tập 5 ngôn ngữ khó dịch quá, đang ngặm dần, không biết có xong được không.
Tập 7 th́ cũng củ chuối lại c̣n nói về cái lăo smoking, nội dung hơi chán nên không muốn dịch.
Tập 5 ngôn ngữ khó dịch quá, đang ngặm dần, không biết có xong được không.
Tập 7 th́ cũng củ chuối lại c̣n nói về cái lăo smoking, nội dung hơi chán nên không muốn dịch.
Sub tiếp đây
ep 06 ss04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/851893
ep 08 ss04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/851895
Sub tiếp đây
ep 03 SS04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/850262
Ep 04 ss04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/850264
Nhận làm sub ss04 đă lâu nhưng nay mới up lên được. Xin lỗi mọi người nhé. Đinh up từ tháng trước nhưng vừa phải đi công tác hơn tháng, mấy cái sub làm xong rồi nhưng chưa chỉnh chu lại nên không up...
Hàng về tiếp 2 tập S04E19, S04E20.
Mọi người xem đóng góp ư kiến nhé. thanks
Nhiều bài post của các bạn làm ḿnh thấy hổ thẹn với bản thận quá! Hix hix.
I ll try my best.
Đợt này rảnh ḿnh đă dịch 3 tập S04E21, S04E22, S04E23.
Mọi người xem đóng góp ư kiến nhé. thanks
Chốt hạ ss06 này
ep22: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/746103.
Ḿnh sửa lại link rồi nhé. ai ngại t́m th́ có link đây. ep21: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/744828
Ok. Khi nào dịch ḿnh sẽ liên hệ.
Season 4 nếu bác có dịch liên hệ ḿnh nhé. Ḿnh đang định dịch tiếp Season 4 Sau khi dịch xong 2 phim lẽ c̣n lại.
http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/744828
bác up lại rồi mà chắc post nhầm link cũ!
Gửi các fan x-files 2 sub tiếp đây:
ep20 ss06: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/744826
ep21 ss06:...
Gửi các fan X-files 2 sub nữa này:
ep18 ss06: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/741403
ep19 ss06:...
Link sub của bạn đây: http://www.mediafire.com/?ettjmqolg9j9var. Chúc bạn xem phim vui.
Gửi mọi người sub tập tiếp theo
ep17 ss06: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/739390
Sub ep16 ss06 lên hàng nhé
http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/727061
Đây là toàn bộ sub của SS3, bản 669MB, down từ HDVNbits's
Sub Season 3 (1995)
Up lại cho những ai cần!
Bạn xem sub này sao: https://www.box.com/s/ge1bfbc9m8fhbz54dqqy
Bản 162mb ở đây h́nh như vẫn hơi nhanh 1 tí :D : http://www.tubeplus.me/player/1495231/The_X_Files/season_3/episode_10/731/
Cái này gần chuẩn, Vừa t́m được sub en khá chuẩn đoạn sau chỉ mất 34 đoạn đầu hơi lệch. Gom hai cái của ḿnh cộng vào thành cái này!
S03 E08 - Oubliette
Sub cho các bạn nghiền X-files này.
ep 15 ss06: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/713079
Mọi người thông cảm là dạo thỉng thoảng mới xong được 1 sub nha.
Đúng là nó bị lệch time, ḿnh đă cố gắng chỉnh nhưng không được hoàn toàn như ư lắm! Bạn xem tạm thử xem!
S03 E08 - Oubliette
Từ đầu năm đến giờ, giờ mới khai xuân đây.
ep14 ss06 cho các bạn đây: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/700750
Cám ơn mọi người đă comment chúc mừng năm mới ḿnh nhé!
C̣n nguyên ss04 cho bạn dịch đấy. ss05 cũng c̣n kha khá tập chưa dịch đâu. Bạn cứ chọn đi! Bạn tham gia được th́ tốt, để siêu dự án này được hoàn thành sớm nhất có thể.
cái này c̣n tập nào chưa dịch ko cho ḿnh tham gia dịch với
PDV không hề bị đóng của nhé!!!Admin đă đĩnh chính rồi
THÔNG BÁO CHÍNH THỨC VỀ VIỆC ĐÓNG CỬA FORUM
Ngày 17/02/2013 đă có một thông báo về việc phudeviet.org sẽ đóng cửa sau tháng 02/2013....