Search:

Thế thì bạn nên tìm bài vik gt thiệu sơ về aegisub để xem, google ra nhiều lắm.
Chỉ cần kéo chuột chọn hết sub eng rồi nhấn chuột phải cắt hết đem qua dán bên sub vie (nếu xài bản tiếng anh thì copy...

với srt: {\an2} sub hiện ở giữa, dưới như bt, {\an8} sub hiện ở giữa, trên
với aegisub: có thể chèn 2 tag trên hoặc set style luôn cho tiện

cái đó aegisub làm được, chỉ việc chọn vị trí hiển thị cho sub thôi mà