Search:

Thể theo yêu cầu của một số thành viên chủ chốt trong hội ăn nhậu miền Nam. Hôm nay e mạo muội lập topic này trước là để chào mừng thành viên songtinh đổi màu nick gia nhập box Trật-Khớp :love:, sau...

dự là mai có :-s

Bộ này có Động phim làm đó.

Không quên đâu, dạo này bận quá :P

Sau đây mình xin được đưa ra danh sách new shows và returning shows theo từng đài một và là drama, chủ yếu là các shows theo mình là nổi bật.

http://collider.com/wp-content/uploads/abc-logo1.jpg
...

mình thấy link sub bạn dịch là dvdrip còn link fim lại hdtv sợ dịch xong nó k khớp vs fim sync lại mất công. mà bản PLAYNOW lại k có sub eng trên SS @@.
bản mình post fía trên có kèm theo sub sẵn có...

search ra đc nùi link này. ae nào thích thì down direct link luôn :D
bản này 5GB chắc cũng mượt hơn :D.
góp ý: chủ rạp là nên down và dịch theo bản này vì theo info thì fim này có sub eng kèm theo...

Chào các bạn.

Mình lập topic này với mục đích giới thiệu về cơ cấu và cách hoạt động của đội ngũ dịch giả của Phụ Đề Việt (PĐV), qua đó giúp các bạn muốn tham gia dịch sub có cái nhìn tổng quan,...

Có thể đây là thể loại phim của đài truyền hình. Mình tìm được các bản sau:
DVD gốc - DVD RIP - HDTV 720p - HDTV 1080i....
Nếu bác có Sub thấy chuẩn or ngon và dịch được thì cứ dịch tới thôi bác...

Có phim là có quyền đc làm sub bác ơi :v

có sub chuẩn thì cứ làm :))

Dịch fim Pháp mà dịch từ tiếng eng là hơi mệt đó
Chưa kể người dịch fim pháp cần đôi chút hiểu biết về văn hóa Pháp
* Dịch phim Pháp PDV thấy chị Chim hư hư dịch rất hay

Mình hồi xưa xem phim này thấy có sub Việt rồi mà nhỉ :D

Mình chưa xem lại film, nhưng thích giọng văn của bạn. Sub của bạn hơi nhiều lỗi chính tả, mình đã sửa lại, cơ bản là ổn.

Mình gửi lên để bác nào QC đỡ mất công dò lỗi phần nào.

Cám ơn.
...

Ok sẽ cố gắng check sớm :v

Xin chào.
* Căn cứ vào đề xuất của Translator annguyen1988
* Căn cứ vào sự nhiệt tình của thành viên icedevil0oc trong thời gian qua.
* Qua hội ý với một số thành viên trong Ban Quản Trị (BQT)....

Đã xong rồi, http://phudeviet.org/subtitle/Winters-Bone/2593.html
Update bài hoàn chỉnh giới thiệu phim và review trong topic của anh nhé icedevil0oc...

Update: Winter's Bone
http://phudeviet.org/subtitle/Winters-Bone/2593.html


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/6f/Winters_bone_poster.jpg

Nội dung và review (mượn bài của VnExpress vì...

đại học mà học tin vẫn chơi game được sao :v


lại thấy nick bác ấy ở đâu à :v



khổ nhục kế thì phải hoàn hảo chứ, Câu Tiễn còn phải ăn ... nữa là :))

hàng đã về:http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn/667479-hanh-dong-vien-tuong-1-link.html

Cái này bác phải chịu khó lội topic Đăng ký làm Dịch giả PĐV. Hồi mới vào em lượn hết các trang thớt mới dám đăng ký. Vì để cho chắc chắn, tránh hỏi lại những câu đơn giản.

Tóm lại theo như em...

Trốn đi đâu? :v

Hồi đó có nhỏ bạn hát bài này tặng mình.
"Cút bắt trò chơi hả? OK để anh trốn cho em khỏi tìm luôn :))"

Anh đang ở Trung Quốc, chặn facebook nên cũng hơi khó liên lạc. Để phim của vợ anh lại đi, về anh QC cho.

Đúng hoàn cảnh hả pa? =))