vừa mới nói chuyện với một ông anh đi dịch sub lấy tiền, ổng bảo ḿnh bỏ quách đừng dịch diếc làm ǵ, mấy năm rồi mà măi chưa xong, tiền th́ chả có lấy một đồng, rồi bảo có sang chỗ ổng làm thử...
vừa mới nói chuyện với một ông anh đi dịch sub lấy tiền, ổng bảo ḿnh bỏ quách đừng dịch diếc làm ǵ, mấy năm rồi mà măi chưa xong, tiền th́ chả có lấy một đồng, rồi bảo có sang chỗ ổng làm thử...
Giáng sinh vui vẻ nhé mọi người (ḿnh up 1h/tập nhé, mọi người thông cảm)
Tập 10: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3216.html
Tập 11:...
http://farm4.staticflickr.com/3687/12389370774_e1e82a4109_b.jpg
http://www.imdb.com/title/tt1520211/
Giới thiệu:
The Walking Dead 2013
Hàng đă về ở page 1.
P/s: Về cơ bản họ có 3 khả năng đă nói trên.
chết cha, tập 1 ss6 hay quá thể đáng, có ai từng bị tim ngừng đập như ḿnh vào phút cuối cùng chưa.
nghĩ lại mà thấy nản quá, giá như ḿnh có cái pḥng tập vượt thời gian như trong dragon ball th́...
có người bạn rất thân của ḿnh đă đề nghị ḿnh dịch song song hai bản: 1 là ss3 đang dịch, 2 là ss6 sắp chiếu.
Các bạn thấy sao?
http://farm8.staticflickr.com/7449/9686971365_b4369669d7_b.jpg
THÔNG TIN
Tóm tắt: Đă hơn 300 năm từ phiên toà phù thuỷ Salem. Những kẻ c̣n sót lại gần như tuyệt diệt và tiếp tục lâm nguy...
và đây là tiến độ sau những ngày dài trượt trong mệt mỏi...
http://i738.photobucket.com/albums/xx30/dante197945/Untitled_zpscc8ef08d.jpg
Phụ đề tập 11 trên ss: HDTV
Episode 02:Every Silver Lining
Tối nay là có thôi, muộn th́ nửa đêm, khỏi phải bắt xe ḷng ṿng đi đâu :th_69:
những tập ḿnh bỏ trống là những tập liên quan tới RJ, hay nói đúng ra là rất liên quan, nên những tập đó sẽ đc phát hành vào đúng dịp Nô-en 24-12, tức là hôm đó sẽ là kết thúc ss3 luôn. Các bạn đừng...
tập 12 lên hàng!
Jane vs nữ cố vấn.
http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/2383.html
Phụ đề tập 10: Phụ đề
Chúc các bác xem phim vui vẻ. :)
Hàng về trang 1.....
DEXTER
http://farm3.staticflickr.com/2857/9087144064_d85d78e9f0_b.jpg
Stars: Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, David Zayas
http://www.imdb.com/title/tt0773262/
...
Tập 9 trên ss: Phụ đề.
LƯU LINH HỘI GIỚI THIỆU
http://farm6.staticflickr.com/5524/9148437235_67895c30c3_b.jpg
I. Cốt truyện
Under The Dome là bộ phim truyền h́nh chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn...
Hàng về nửa đêm: :shit:
http://phudeviet.org/subtitle/Dead-Man-Down/2301.html
tập 9:
http://www.fshare.vn/file/TVTMWWTHDT/
up bản vá lỗi cho tập 9, một số lỗi vớ vẩn do phần biên tập bị khùng :th_22:
thông báo khẩn: tập 10 tiếp theo có liên quan mật thiết đến giáng sinh và các sự kiện liên đới tới RJ, để chào mừng giáng sinh và cũng là món quà của ḿnh gửi tới toàn bộ những ai biết tới The...
Sync cho bản The.Mentalist.S03E09.720p.HDTV.x264-CTU
Timing 1 số đoạn hơi nhảy nhót tí.
https://www.box.com/s/xft9f9y96ae0qpxozqfi
dự là phần 5 ḿnh chỉ dám down bản mười mấy gb thôi, ổ cứng trong máy sắp full rồi, phần đó ḿnh sẽ làm hoàn thiện nhất có thể, có lẽ sẽ thay đổi phong cách dịch chút xíu cho hợp phim, với cả sẽ làm...
Phụ đề tập 8