Search:

Xin chào cả nhà, chào tất cả anh em PDV quý mến!

Lâu nay tôi bận mờ mắt nên không vào diễn đàn. Hôm nay vào đọc bài của mọi người tôi cảm động lắm. Thấy mọi người quan tâm hỏi han, lại được tặng...

MOULIN ROUGE!

http://365thingsaustin.com/wp-content/uploads/moulin-rouge-poster.jpg

http://www.imdb.com/title/tt0203009/

Christian là một anh chàng nhà văn trẻ trung, lãng mạn và ngây thơ....

Brotherhood of Blades (2014)
绣春刀
TÚ XUÂN ĐAO

http://i.imgur.com/H8SAuGQ.jpg

Ra khỏi huyết lộ - Vượt phá vòng vây
Phân rõ tình thù - Trảm thủ tham quan

giờ mới xem, công nhận action phê thật, bắn giết suốt cả phim, dù bắn trúng rồi anh Wick cũng phải bồi thêm phát headshot cho chắc ăn \m/
có điều bắn súng tốt nhưng mà mấy màn cận chiến tay không...

xem xong khoái nhất bài hát (y)

Galaxy không nhập phim nhiều bằng Mega, hầu như Mega thống trị thị trường phim nhập, cho nên đội ngũ dịch của Mega cũng hùng hậu hơn, đội ngũ check và QC cũng hùng hậu theo :D Galaxy thì lâu lâu mới...

http://phudeviet.org/subtitle/Silver-Linings-Playbook/1954.html
Lên hàng rồi nhé. Hì hục cày mãi mới xong.

Chỉ sợ nhất là những phim phụ đề Anh không chuẩn, nói nhanh, và 2, 3 đứa cùng nói một...

@All: Ít ra bản dịch của duy08dta cũng khá hơn so với các bản dịch khác trên SS nên mọi người cứ bình tĩnh đánh giá nhé.

duy08dta: Bạn mới tham gia forum và cũng chịu khó đọc topic giới thiệu về...

phim về Gollum chắc toàn cảnh nó đi bắt cá sống ăn qua ngày, khác gì mấy chương trình trên Discovery channel =))

Poster mới

http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/857187_422403657850417_1395157802_o.jpg

- Nếu giờ chuyển phụ đề sang phần mở rộng .idx & .sub thì các bạn sẽ không thay đổi được nội dung bao gồm cả đổi font và cỡ chữ, được cái ai muốn chôm chỉ còn nước OCR :)).
- Phụ đề Việt chắc sẽ mãi...

Ngày 17/02/2013 đã có một thông báo về việc phudeviet.org sẽ đóng cửa sau tháng 02/2013.
(http://phudeviet.org/forum/showthread.php?2581-THONG-BAO-Phu-De-Viet-da-di-den-ga-cuoi.html)

Sở dĩ có...

Lúc đầu thì PDV chuyên về sub, không chuyên về share phim, sau này qua nhà mới mới có nhiều tay to share phim. Còn nếu bạn meocondethuong95 muốn được down phim theo nhu cầu thì mình khuyên bạn nên...

http://nu3.upanh.com/b3.s33.d1/77460dabcc9844c392642987f51b0bba_52767763.tumblrmf7ifj3ndh1r4q3gno1500.gif

Nói như bạn thì cứ ra đời mà sống, chả cần qua trường lớp gì nữa :). Tri thức và trải...

Silver Linings Playbook


http://farm9.staticflickr.com/8380/8530866208_832cba6e31_b.jpg


http://www.youtube.com/watch?v=Lj5_FhLaaQQ

Nội dung: Với nội dung mang đầy ý nghĩa về tình yêu và...

Hôm nay mình mới xem phim này lần đầu, phim hay lắm. Cảm xúc khi xem xong phim này giống như khi xem phim You Are the Apple of My Eye. Nói chung mình không thích cái kết của 2 phim này cho lắm.
Cảm...

Ngon :th_26:
Có link dễ down không Côn? Phim này xem hồi trước khoái nhất nhạc.

http://farm9.staticflickr.com/8213/8341084875_8bba2b8bde_b.jpg
www.imdb.com/title/tt1037850/

http://www.youtube.com/watch?v=DTDuOkNSJA4

Tiểu Luân (Châu Kiệt Luân đóng) là một tài năng piano...

http://www.geekshow.us/wp/wp-content/uploads/2011/02/HBO-200x200.gif

Như đã bàn luận tại cuộc họp lần trước và ý kiến chung là bật đèn xanh cho dự án này, nay mình xin chính thức khởi động dự án...

Có lẽ mọi người cũng đã biết index của chúng ta mấy hôm nay có điều gì khang khác. Vui thay, điều đó không nằm ngoài xu thế phát triển của Phụ Đề Việt. Để phụ đề đến với người yêu thích điện ảnh được...

Phải nói là bỏ công nắn đất thành gạch và ném gạch. :th_29:

Mình đã xem lại phim cùng phụ đề rồi, hoàn toàn OK rồi nhé các bạn. Phim này bọn chúng nói chuyện nhanh vãi, bác nào phát hiện ra được lỗi chính tả thì phải nói là mắt tinh như Hawkeye :th_19:.

Không đâu, cứ phát hiện lỗi chính tả nào mình sẽ update lại hết. Index của PDV xịn lắm, update phụ đề được liên tục mà không phải xóa đi như subscene. Phụ đề được hoàn thiện cũng có phần đóng góp của...

http://farm9.staticflickr.com/8436/7849642344_5eb31d7f4d_b.jpg


http://phudeviet.org/subtitle/The-Avengers-Bluray-mHD/723.html

Dịch xong rồi, up đây. Bonus nữa thì oải lắm