Search:

Mới làm ai chả vậy :)) nếu bạn vantud muốn tham gia PDV, hãy PM Altair để được chỉ bảo nhiều hơn =))

không dịch từ sub Eng thì còn từ sub nào :v mình đã dịch qua Việt rồi thì phải có những cách làm chuẩn hình thức lại: ngắt dòng, dịch thu gọn, không thu gọn được nữa thì tách từ một sub thành hai sub...

lướt sơ qua còn rất nhiều cái phải sửa :))
- không viết tắt
- với số từ 1 đến 9: không ghi số, ghi chữ (một, hai, ba...)
- nhiều line quá dài, chưa ngắt dòng
- dư dấu cách (space)
- chưa viết...

Phim này xem trên rạp mấy đoạn combat đã khó nhìn rồi, xem bản cam nữa thì chẳng biết thằng nào đang đánh thằng nào :meme_59: