Search:

Tầm 30' - 1 tiếng nữa có sub nhé.

Do phải edit sang bản Bluray mới ra nên hơi lâu, mọi người thông cảm :'(

Các bạn xem phim + đọc phụ đề mất 2, 3 tiếng thôi. Nhưng thời gian dịch và QC có khi còn gấp đôi, gấp ba lần như thế.

Bản thân người dịch cũng muốn nhanh chóng hoàn thành để đáp lại lòng mong mỏi,...

Lúc nào không ra lại ra vào cái lúc này. Giết tôi điiiiiiiii :ll_64:

Đang lu bu quá đê :D
Chắc phải đợi "Tứ Đại Danh Bộ 3: Đại Kết cục" có phiên bản Blu-ray rồi mới ra phụ đề quá! :D

Hàng về :3
http://phudeviet.org/subtitle/X-Men-Days-of-Future-Past/4288.html

Có 1155 lines thôi, nhanh ý mà, nhoáy cái là xong. :))

- Bỏ bớt mấy câu dạng chỉ có Hey, Yeah đi, dịch chi cho mất công.

- Đoạn đầu chắc của LinhGay dịch?: dịch gọn quá, dễ làm người xem khó hiểu ở một số câu. Người dịch thì xem đi xem lại nên hiểu...

Sub phim lẻ nào có danny ở trong credit rất ít khi lên hàng ban ngày. The Amazing Subtitle :))
http://phudeviet.org/subtitle/The-Amazing-Spider-Man-2/4192.html
boss nào sửa giùm thành [xong] em cảm...

Có hàng sao đưa nguyên cái háng ra chi vậy. :))

736tối nay có hàng.

Với tình hình giờ thì 50 - 50
Mình đang QC được 800/1800 :))

Lên rồi này, đếu cần chờ đến khuya đâu. :))
Chân thành cám ơn LinhGay và Venus Caster đã hợp tác.
http://phudeviet.org/subtitle/Captain-America-The-Winter-Soldier/4189.html
Mod nào sửa thành...

Phải nói kỳ này cảm ơn anh davidseanghia và Venus Caster rất nhiều vì hai anh em đang cố sức để ra phụ đề nhanh nhất.

Hôm nay điều kiện của mình không cho phép tập trung hết việc dịch phụ đề nên...

Tin mới nhận: Venus đã quay lại nhận 500 line cuối. 500 line giữa của mình đã hoàn thành và đã bàn giao cho Venus ( mềnh khoái khúc giữa :v), vậy là yên tâm để mai đi họp. Khi nào có sub thì cứ réo...

Đã bàn giao 1/2 sub cho chú sony QC. :3

Lập quân trạng:
1 người 1 ngựa, 850 dòng, hôm nay dịch không xong sub, xin mất đầu. =))
http://genk2.vcmedia.vn/DlBlzccccccccccccE5CT3hqq3xN9o/Image/2014/01/4-04991.jpg

Đã cho lên phụ đề v1.0. Chưa có chú thích và chưa soát kĩ cho lắm nên có thể có nhiều sai sót. Mong mọi người góp ý, bắt lỗi để tớ chỉnh sửa. Nếu ai không kĩ tính và muốn xem sớm thì có thể tải về mở...

Xin lỗi mọi người, thực sự do khá bận nên công việc tiến triển chậm.

Hi vọng xong trong tối nay, mong tất cả thông cảm và chờ đợi :(

http://www.007.com/wp-content/uploads/2012/05/Bond50th_Glamour_BD2.jpg

Kỷ niệm 50 năm từ khi 007 ra đời trên màn ảnh, hãng phim đã tung ra bộ collection tuyệt hảo với 24 phim 007, toàn bộ đều ở...

Không bao giờ xem TV với Sherlock :">


https://www.youtube.com/watch?v=gRFUjVTcHQY

Chậm nhất là sáng mai có hàng nhé mọi người :d

Cuối tuần đi chia tay ông bạn chuẩn bị đi ngoài ra nước :3

Còn 200 nữa thôi. QC lại lần nữa cho chắc ý mà :)

Đêm mai nhé. Đêm nay không kịp rồi mà sáng mai đi trực.

Tình hình là do có sự cố ngoài ý muốn nên hôm nay chưa thể lên hàng. Xin cáo lỗi với các thanh niên FA yêu hoạt hình :fa:

vâng bạn dân chơi,bạn fanboy mời bạn quất BD gốc cho nó mấu :v

The Mortal Instruments: City of Bones 2013 1080p BRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits
http://www.fshare.vn/folder/T7M004TKMT

có...

Zombie về nửa đêm:
http://phudeviet.org/subtitle/World-War-Z/2604.html