Search:

Chắc em chịu, vì trước em làm bên nhà phát hành nên có bản sub thôi chứ giờ nghỉ rồi :D

Chả hiểu sao phim này còn sắp chiếu rạp mới hài =))

Phim xem khá ức chế, gây sôi máu :))

http://i.imgur.com/Nt2P3WX.jpg
http://www.imdb.com/title/tt0119472/?ref_=nv_sr_3
https://www.youtube.com/watch?v=LFnT7p_IWTk
Thể loại: Hài - Tội phạm
Thời lượng: 85 phút
Quốc gia: Đức...

Mình dịch từ tiếng Anh. Có screener tiếng Đức nhưng mà mình không biết tiếng Đức :D
Mình dịch thoáng hơn để cho nó hài và dễ hiểu hơn chút.
P/s: Bản này chiếu tại rạp

http://i.imgur.com/jyqRUSC.jpg?1
tt2987732


https://www.youtube.com/watch?v=U5adKUfN7wQ
Phi vụ siêu oái oăm là câu chuyện kể về những giáo viên bị quá tải và những cô cậu học sinh lắm chiêu...

Mình trans film này vì lý do công việc thôi chứ cũng không có thời gian mà đóng góp nhiều với anh em được :D

Mình đang làm bản Eng sub cho các bác tham khảo, 1-2 ngày nữa xong nhé.

Mục đích của mình post sub lên đây cũng là để chia sẻ với mọi người thôi. Bác nào gạch đá rồi thì cứ làm, còn nếu sub mình tốt thì mong càng nhiều người biết càng tốt.

Chào các bác :D, mình mới tham gia. :D
Link phim torrent đây ạ: //kickass.to/torrentwidget/5FD23C9BB32989374EA68A84C07F399AC70ACFEF.png

Bản sub này do mình làm, có thể có đôi chỗ chưa sync time...

http://pik.vn/2014a30f66dc-1990-4eba-8df7-bd41697a4c7b.jpeg

Gretta (Keira Knightley) và Dave (Adam Levine) đã yêu nhau từ lâu. Họ cùng nhau sáng tác và biểu diễn nhạc từ hồi còn ở trường đại học....