Search:

http://i.imgur.com/8dFyy9Q.gif
http://i.imgur.com/QKLhfJ9.gif

Lập quân trạng:
1 người 1 ngựa, 850 dòng, hôm nay dịch không xong sub, xin mất đầu. =))
http://genk2.vcmedia.vn/DlBlzccccccccccccE5CT3hqq3xN9o/Image/2014/01/4-04991.jpg

Xin chào :)
Link phim đi trước, link phụ đề nối bước theo sau :D

http://www.fshare.vn/file/TKDNY67P6T/

http://phudeviet.org/subtitle/A-Battle-of-Wits--MAC-CONG/3744.html
(Cập nhật ở #1)

Có...

Hi :)
Thấy mấy link tải phim này hình như chết queo rồi!
Tạm up link phim trước cho anh em dùng trước vậy :D
http://www.fshare.vn/file/T46JG52JMT/

Giê-su, người dịch còn phải đi làm, rảnh cả ngày ngồi dịch hay sao mà hối kinh vậy?
Người dịch TWD khác, người dịch GOT khác, không phải người này ra nhanh thì người kia cũng phải nhanh theo.
Với...

A Battle Of Wits 2006
墨攻
MẶC CÔNG

http://img18.imageshack.us/img18/8498/mukgong.jpg

TRÍ GIẢ ĐƯƠNG QUAN - VẠN PHU MẠC ĐỊCH

NHÀ THÔNG THÁI RA TAY GIỮ ẢI,
VẠN THẤT PHU TRƠ MẮT ĐỨNG NGOÀI!

Đã cho lên phụ đề v1.0. Chưa có chú thích và chưa soát kĩ cho lắm nên có thể có nhiều sai sót. Mong mọi người góp ý, bắt lỗi để tớ chỉnh sửa. Nếu ai không kĩ tính và muốn xem sớm thì có thể tải về mở...

Ở Đức mà :)

Đá lên để bắt đầu nào, hơn 900 dòng thôi :v

Ý bạn là BTS á, vẫn ngâm rượu :v

Cái này giải thích trong bài viết rồi mà :)

Hai vợ chồng là kẻ chuyên đi bắt trẻ con về giết. Một hôm ông chồng rảnh quá đi xưng tội với linh mục, theo luật đạo thì linh mục không được tiết lộ chuyện mà người xưng tội đã xưng, vì thế ông kia...

Triển đi nhể, có phụ đề không gửi ta đê :3

Dr. House : bắt đầu chưa Đốc Tờ?

Hàng về :meme_167:

http://phudeviet.org/subtitle/Breaking-Bad-Season-5/2659.html

http://farm9.staticflickr.com/8471/8085589843_58222d7e4d_b.jpg


Dịch chung băng hậu trường của Cloud Atlas với Chúc yreimm0308n90 :D
Thớt phim:...

là Quality Check, kiểm tra chéo phần dịch của nhau, check lỗi...

Trời đất, sub Eng ra chưa đầy 1 ngày, vừa dài vừa khó, mà bỏ cả thời gian nghỉ ngơi, cố gắng dịch cho các bác xem rồi còn kêu chảnh này nọ là sao?

http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-3/2005.html
Tập 3, dùng cho 2 bản PROPER Và 720p IMMERSE.
Giải thích mối quan hệ nhé:
Brynden Tully hay Hắc Ngư là chú của Catelyn Stark, em...

http://phudeviet.org/subtitle/Game-of-Thrones-Season-3/1987.html
Lên hàng, bản IMMERSE, bản 2HD thì nickytun, bác làm ơn sync dùm.
Đừng bao giờ chơi Starcraft 2 hỡi các bằng hữu thân mến, Weapon of...

Nhân năm mới vừa sang, Phụ Đề Việt ra mắt trang donate bằng thẻ cào tại địa chỉ:

http://phudeviet.org/donatecard/donate.html


http://farm9.staticflickr.com/8494/8329707253_835b06ff54_z.jpg
...

Không nên hỏi thế spoil hết phim bạn à =.=



Btw:

.: PHUDE<font color=#aebe27>VIET</font>.ORG :.

Mình nghĩ là nên dùng ngoặc kép như này:

Ep 7 - Ăn Năn

Tuần này nhà mình có đám cưới, rất nhiều việc nên không thể ra sớm hơn được.

http://phudeviet.org/subtitle/Revenge-Season-2/1370.html