TẬP 4
http://phudeviet.org/subtitle/Cosmos-Possible-Worlds/6382.html
Tập này minh họa bằng stop motion nhìn chán đời vãi, suýt nữa muốn drop == May mà mấy tập sau có vẻ trở lại bình thường...
TẬP 4
http://phudeviet.org/subtitle/Cosmos-Possible-Worlds/6382.html
Tập này minh họa bằng stop motion nhìn chán đời vãi, suýt nữa muốn drop == May mà mấy tập sau có vẻ trở lại bình thường...
TẬP 2
http://phudeviet.org/subtitle/Cosmos-Possible-Worlds/6372.html
Sub tập 1 mình cũng vừa up lại, chỉnh sửa một số chỗ nhỏ.
COSMOS: POSSIBLE WORLDS
VŨ TRỤ: NHỮNG THẾ GIỚI MỚI
https://i.imgur.com/iNI51el.jpg
tt11170862
Chắc không cần giới thiệu nhiều, đây là Phần 2 của series Cosmos: A Spacetime Odyssey mình...
Đã xong, phim hay lại trời lạnh ko đi đâu nên quật cố cho hết =))
Thím nào biết tí về đấu thầu với công văn thì xem sub rồi quăng gạch góp ý cho mình nhá, mù tịt, nhiều pha anh Gúc bó tay :-"...
https://www.movieposter.com/posters/archive/main/36/MPW-18387
tt0283900
https://www.youtube.com/watch?v=CCs6AzLeNQI
Phim kể về một sinh viên Pháp đến Barcelona du học. Trong lúc kiếm nhà...
THE GOOD DINOSAUR
http://i.imgur.com/nI8R2Oz.jpg
tt1979388
Đã xong:
Cảm ơn bác Linh Trần đã phối hợp với mình hoàn thành bộ phim này. Hy vọng được hợp tác vs bác trong nhiều phim tiếp theo :))
867
Hàng đây:
http://phudeviet.org/subtitle/San-Andreas/5340.html
Thân tặng các bạn yêu phim tài liệu.
http://subscene.com/subtitles/how-the-universe-works-third-season/vietnamese/1184366
XONG
ngâm hơi bị lâu :th_93:
http://phudeviet.org/subtitle/Les-vacances-du-petit-Nicolas/5155.html
khớp với bản của HDMaNiAcS nhé, bản của MAGiCAL thì không khớp đâu, bác nào sync lại giùm được...
Thế Giới Tương Lai
http://cdn.hype.my/wp-content/uploads/2015/04/tomorrow-land-poster.jpg
tt1964418
http://www.youtube.com/watch?v=1zD_GpQxzcI
Thế giới trong Tomorrowland được lấy cảm hứng từ...
http://i32.photobucket.com/albums/d10/tdtsub/kingsman_the_secret_service_ver7_zpstm69armz.jpg
tt2802144
Đạo diễn: Matthew Vaughn
Diễn viên: Colin Firth, Taron Egerton, Samuel L. Jackson
https://www.dropbox.com/s/3lgfq8nj4jxjrtz/Paris.Manhattan.2012.mHD.Bluray.AC3.x264-EPiK.vie.srt?dl=0
...
https://www.dropbox.com/s/7jkkcl30c526zgh/Over.The.Hedge.2006.720p.WEB-DL.x264.Ganool.Vie.srt?dl=0
Bên sub vie còn thiếu nhiều lines so với sub eng, mình chỉ sync những đoạn có ở bên sub vie thôi...
Đã xong:
Mod nào đi qua đổi tên thành [XONG] giùm nhé ;)
Đến hẹn lại lên, giao thừa hàng lại về đêm khuya thôi:
http://phudeviet.org/subtitle/Nightcrawler/4971.html
LLH vào nếm dấm nào: cdx2000, [J], LinhGay, nstung, Mustang2901
THE IMITATION GAME
http://www.fotogramas.es/var/ezflow_site/storage/images/peliculas/the-imitation-game-descifrando-enigma/16783738-3-esl-ES/The-Imitation-Game-Descifrando-Enigma.jpg
...
BIỆT ĐỘI CÁNH CỤT
VÙNG MADAGASCAR
http://i.imgur.com/Q0F5JHd.jpg
tt1911658
Xong. Bản sub này mình đã phải chỉnh lại ngắt câu và timing khá nhiều nên có khi còn tốt hơn Eng gốc nữa :))
Mọi người xem và đóng góp ý kiến nhé!
http://cdn.collider.com/wp-content/uploads/hundred-foot-journey-poster.jpg
http://www.imdb.com/title/tt2980648/
https://www.youtube.com/watch?v=AMWm7Lrc6MQ
Một câu chuyện đẹp về giới ẩm...
Giữ đúng lời hứa. Lên hàng phim này để cả nhà coi Valentine.
Ai rảnh qc hộ dùm nha
http://subscene.com/subtitles/what-if/vietnamese/1063962
Sub cho bản BD.
http://phudeviet.org/subtitle/Whiplash/4832.html
NẾU NHƯ
http://www.flickeringmyth.com/wp-content/uploads/2014/08/what_if_movie_poster.jpg
http://www.flickeringmyth.com/wp-content/uploads/2014/08/What-If-poster.jpg
tt1486834
...
http://subscene.com/subtitles/men-women-and-children/vietnamese/1054996
Xem đỡ ghiền. Cuối tuần vui vẻ :D
p/s: có một vai cameo nho nhỏ của thầy giáo Whiplash :D