Search:

Cả 2 điều mình dự đoán đều chuẩn:
- Chuck được nhà tù rèn luyện nên người :))
- Bianca không chết vì ung thư :'(
Chỉ có dự đoán Steve quay lại là không đúng, tiếc ghê.

Cập nhật tập cuối

Hy vọng năm sau có thời gian làm tiếp.

Cập nhật tập 9:

Đôi lời tâm sự:
Như các bạn đã biết, dịch sub không phải là công việc đơn giản gì. Và Shameless thì lại càng khó khăn hơn nữa. Không chỉ vì sub dài (ít tập nào dưới 1k lines) mà...

tập sau Frank ăn Bianca :3

Có phim rồi :v

Shameless.US.S05E01.720p.HDTV.x264-KILLERS

https://pmctvline2.files.wordpress.com/2014/11/shameless-season-5-poster.jpg?w=600&h=815

Poster mới kèm theo 1 đống teaser kích thích }_{


https://www.youtube.com/watch?v=TTYDXJf924Y
...

Tháng 1 năm sau :)

Shameless (US) - Mặt Dày

http://i.imgur.com/0ke9Zla.jpg
http://i.imgur.com/gnGdVv0.jpg
http://farm9.staticflickr.com/8230/8509734118_805dc737cd.jpg...