Search:

tập 8: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6329.html

đã nổ não với Charlotte và Elisabeth rồi, lại còn đa vũ trụ nữa :v

tập 7: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6328.html

tập 4: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6325.html

S02E01: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6322.html

Chốt sổ:
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6150.html

As you wish
Tập 9: http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6149.html

https://i.imgur.com/Hr8YJnN.jpg

tt5753856




https://www.youtube.com/watch?v=BZ5OCIJVErw

Ai thích hàng ngon thì đợi, ai sốt ruột thì chén hàng ss, có sao đâu :D
Miếng ngon phải dành cho kẻ cuối, dự là tối nay có hàng :D

Do mai trê ấy mà. Đừng trách người ơi. :))

cho chừa tội bỏ đi hoang, đi ko thèm cho miếng tin tức nào bay về, thấy ghét

Ngày 17/02/2013 đã có một thông báo về việc phudeviet.org sẽ đóng cửa sau tháng 02/2013.
(http://phudeviet.org/forum/showthread.php?2581-THONG-BAO-Phu-De-Viet-da-di-den-ga-cuoi.html)

Sở dĩ có...

Hôm qua vui topic kia: http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1704-Offline-mung-sinh-nhat-Phu-De-Viet-tron-2-tuoi.html
Nay buồn topic này.

Đoàn tàu Phụ Đề Việt đã mấy mùa chuyển bánh, cặm cụi...

Tập 02 này dài hơn 100 lines, dịch khó hơn và timing của sub E lại sai nữa, ngồi chỉnh lòi mắt nên lâu là phải thôi :th_49:
Lại còn vướng bận ngày Tết các ace thông cảm nhé :th_28:

Nhân năm mới vừa sang, Phụ Đề Việt ra mắt trang donate bằng thẻ cào tại địa chỉ:

http://phudeviet.org/donatecard/donate.html


http://farm9.staticflickr.com/8494/8329707253_835b06ff54_z.jpg
...

http://farm9.staticflickr.com/8335/8393349531_e8ab05eaa1_b.jpg

http://www.youtube.com/watch?v=5qXoC-DykyM

http://farm9.staticflickr.com/8505/8372713207_1152981301_b.jpg

Gaius Claudius Glaber...

Sau khi bàn luận kĩ lưỡng, anh em PĐV đã quyết định chuyển server mới vào ngày 19/08/2012. Kinh phí duy trì sẽ là 4,8 triệu/năm. Vì đây sẽ là một khoản chi thường xuyên để duy trì hoạt động của...

Mục đích của những dịch giả tại PDV chúng mình là tạo ra những bản dịch chuẩn nhất có thể đến với người xem, giúp người xem thưởng thức bộ phim một cách trọn vẹn.
Có rất nhiều người nói phụ đề không...

Anh em vẫn đang dịch thôi bạn. Làm xong đến đâu thì up lên ngay nên thường là không có ấn định ngày giờ chính xác. Hiện đang chuẩn bị QC ep 6, ep 7 mình đang dịch được 1/2, dự là sẽ xong sớm trong...