Search:

HDTV S01:
http://phudeviet.org/subtitle/Better-Call-Saul-Season-1/4850.html

WEBDL S01:
http://phudeviet.org/subtitle/Better-Call-Saul-Season-1/4857.html

tập cuối cùng rồi, mong tái ngộ các...

Lên hàng.
Rất cảm ơn anh Nomad và em Xinefan Phy.

http://phudeviet.org/subtitle/Boyhood/4546.html

Nhờ Mod đổi tên thread thành [XONG] hộ mình.

chapter 13:
http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-1/4292.html

full ss1 đã được chỉnh sửa:
http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-1/4293.html

bác nào chưa có gấu thì...

chapter 12:
http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-1/4272.html

mừng quốc khánh :v

hàng về đêm khuya :v
chapter 11:
http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-1/4264.html

xin lỗi mọi người, do nhiều lí do chủ quan lẫn khách quan mà bây giờ mới xong.

Chapter 10:
http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-1/4232.html

Chapter 8 nhé:
http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-1/4164.html

:((


chờ tháng rưỡi nữa nhé, ra hết ss luôn, khỏi phải ra từng tuần =))

chuẩn bị tinh thần đau tim đi là vừa :v

Chapter 7:
http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-1/4122.html

sao không để hết ss xem 1 thể cho ló lóng :v

Chapter 6:
http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-1/4087.html

Xin chào Cong Nong :)
Rất vui khi được bạn góp ý chân tình. Nhưng cũng xin nói vài lời tâm ý của mình.
Khi làm phụ đề Việt văn thì mình luôn bám sát bản Hán văn gốc. Khi cần thiết thì tham khảo phụ...

Hình như OmegaQ=Joffey đệ nhị.

Chapter 5:
http://phudeviet.org/subtitle/House-Of-Cards-Season-1/4063.html

kỷ niệm một WC buồn :v

em đang bận làm ss1 của phim này, với lại cũng đang ấp ủ 1,2 dự án khác kiểu HoC nên chắc The Wire không ôm được :)

Đang triển dần rồi, khi nào ra bluray hoặc web-dl sửa lại là vừa :)

Hàng về: http://phudeviet.org/subtitle/American-Hustle/3722.html

Nốt SHIELD giải nghệ. :th_33:

Cảm ơn OmegaQ đã hỗ trợ.

Chắc trong ngày mai bạn ợ. Vì còn phải xem lại lần chót với phim. :th_126:

Thấy nick kudo1908 này hay đưa sub của PDV lên subscene.com, ko biết có phải nằm trong team sub của PDV ko ?
http://subscene.com/subtitles/the-white-storm/vietnamese/879473...

Hàng về:
http://phudeviet.org/subtitle/Saving-Mr-Banks/3611.html

Sub có 2 bản. Mình thì gọi chị của mẹ là "bác" nhưng có người gọi là "dì", nên làm thành 2 bản. Ai quen gọi thế nào thì xem bản...

đoạn băng đó hình như là chứng cứ việc viên cảnh sát do Lưu Đức Hoa thủ vai cố tình ngụy tạo chứng cứ để có cớ sát luôn thằng trùm ma túy từ Đại Lục luôn mà ko cần bắt giữ thẩm tra.

Như đã nói, hàng về đêm nay :3 Mời thưởng thức :x
http://phudeviet.org/subtitle/The-Book-Thief/3575.html

Tại vì người ta dịch hay =))
Bên phim Phố Wall cũng được khen đấy nhe :th_121:
Phải phấn đấu chứ anh ;))

p/s: Tối nay hàng về...

The Face Reader

관상/观相

QUAN TƯỚNG

http://www.moviegoods.com/Assets/product_images/1020/565600.1020.A.jpg

NHÌN NHÂN DIỆN - THẤU NHÂN TÂM!