Search:

_ Căn cứ vào tinh thần thông báo ngày 19/02/2013.
(http://phudeviet.org/forum/showthread.php?2591-THONG-BAO-CHINH-THUC-VE-VU-VIEC-DONG-CUA-FORUM.html)
_ Căn cứ vào tinh thần thái độ của các thành...

bạn nero13 vẫn chưa phải trans chính thức của forum nhé, chớ hiểu lầm

Vừa sửa xong thesis xắn tay vào làm luôn. Sub chắc mai mới có được. 1900 line, nói dễ nhưng khá nhanh.

Nhảm nhí nhất là sub Anh nó không chuẩn. Nghe rõ ràng là: "He cut it back too far." mà bật...

Hàng về đúng 9h:
http://phudeviet.org/subtitle/Death-Race-3-Inferno/1644.html

Đập đá nào:
Hàng về nóng hổi, vừa thôi vừa ăn: http://phudeviet.org/subtitle/Savages/1300.html

Chắc 100% tối nay có :th_69:

Bắt đầu QC lào, vừa dài vừa khoai :th_69:

Vì sự phát triển của phụ đề Việt Nam, nên định hướng chung là không up phụ đề lên subscene bạn à.
Phim này là phim pháp, mình cũng có chút biết tý. Mình sẽ giúp bạn QC sub phim này. Nếu sub không...

Xin chào :th_86: :th_86:
Vừa xong phụ đề cho phim này.
Link phụ đề Việt:http://phudeviet.org/subtitle/Motorway/834.html
Link phụ đề Trung văn: http://shooter.cn/xml/sub/224/224151.xml
Mong nhận...

http://farm9.staticflickr.com/8299/7976405034_506bb6eaa6_c.jpg


Một bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Michael Cunningham, từng đoạt giải Pulitzer năm 1999.

Phim kể...

Văn phong của Trwng_tamphong dịch film "kiếm hiệp" lúc nào cũng hay.

Trong bản dịch này bị nhiều lỗi chính tả.

698
00:47:35,851 --> 00:47:37,978
Ta không hề quen ông ta.
Ta là Lênh Hồ Xung...

The Mentalist (2008) S01 720p HDTV DD5.1 x264-CTU, 2HD (20/23 tập)
Thám Tử Đại Tài
IMDb: 8.0/10

http://watchbesttv.com/wp-content/uploads/2011/12/tv_the_mentalist09-1.jpg


Subject: The...

giải thích đơn giản thế này, nhiều người không hiểu đâu, quả thật là sáng tạo và mới mẻ :))

CÓ LẼ LÀ SUB CỦA MÌNH RESYNC
http://subscene.com/vietnamese/Sherlock-Holmes-2-A-Game-of-Shadows-2011/subtitle-565057.aspx
KHÔNG ĐƯỢC CHUẨN CHO LẮM.
CÓ THỂ NÓI CÓ THỂ TẠM CHẤP NHẬN 70-80%.
NHƯNG...

phim này chủ yếu là nội dung, ko có hành động gay cấn, xem tới cuối phim thì thấy hay, mọi người ở đầu phim thấy rời rạc ko liên quan gì nhưng đến kết lại liên quan với nhau :)

Xin chào, tôi có chút ý kiến việc tranh luận đạo sub như sau:

Đầu tiên xin nói thẳng là tôi chưa có xem phim Marcy gì gì đó nên chẳng rõ phim nó như thế nào cả, nên tôi ko nói đến vấn đề có dịch...

Missing - First Season (2012) HDTV 720p x264

http://imghaven.com/images/27449/Missing.2012.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSIONs.jpg

(Note: Khớp mọi bản HDTV nhé)
...