Của bạn đây, lines engsub bluray vốn đă dài, mấy bác trên ss dịch c̣n dài hơn nữa, chịu khó xem sub choán màn h́nh vậy :3...
Của bạn đây, lines engsub bluray vốn đă dài, mấy bác trên ss dịch c̣n dài hơn nữa, chịu khó xem sub choán màn h́nh vậy :3...
Thứ nhất: không phải ai cũng có thời gian rảnh. Thứ hai: sync series cả mấy chục tập mà gặp phải vụ cắt ghép line th́ tốn rất nhiều thời gian.
Rút kinh nghiệm không nên hối mọi người nữa.
Ḿnh vẫn đang sync, được 1 nữa rồi nhé, phân line lại khá là lâu xD
Sub ENG thông thường đă được mux sẵn theo film. Muốn sub rời th́ đây:
http://subscene.com/subtitles/fifty-shades-of-grey/english/1103827
693
Sub tiếp đây
ep 06 ss04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/851893
ep 08 ss04 http://subscene.com/subtitles/the-x-files-fourth-season/vietnamese/851895
Nhận làm sub ss04 đă lâu nhưng nay mới up lên được. Xin lỗi mọi người nhé. Đinh up từ tháng trước nhưng vừa phải đi công tác hơn tháng, mấy cái sub làm xong rồi nhưng chưa chỉnh chu lại nên không up...
Đợt này bận mở công ty mới nên chưa có thời gian rảnh. Hẹn các bạn đến tháng 1. Sẽ cố gắng trong tháng 1/2014 giải quyết nốt SE04
Đợt này rảnh ḿnh đă dịch 3 tập S04E21, S04E22, S04E23.
Mọi người xem đóng góp ư kiến nhé. thanks
http://i974.photobucket.com/albums/ae223/DevilKnightPro/BreakingBadS03E05mHDBluRayDD51x264-EPiKmkv_snapshot_4406_20131014_161450.jpg
xem cảnh này hoài, giờ mới thấy vietnam rétaurant ngay cạnh...
BREAKING BAD MINISODES
- Việt Sub -
Vậy là đă một tuần kể từ khi tập cuối của Breaking Bad lên sóng. Đối với khán giả theo dơi series này, chắc hẳn ai cũng ít nhiều c̣n lưu luyến. V́ lư do đó,...
https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/1385383_582758171759716_760521678_n.png
BB đă chính thức leo lên #1 trong top TV Serie của IMDB.
Link:...
BB - những khoảnh khắc khó quên . . .
http://24.media.tumblr.com/30a617bd727017b634a2350f615f999d/tumblr_mtcztsH5Oa1qzbus2o9_r2_250.gif...
Gấu của ai ra nhận hàng ...
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/vnn/2013/09/21/08/20130921083309-nusinhvedui1-1.jpg
Chốt hạ ss06 này
ep22: http://subscene.com/subtitles/the-x-files-sixth-season/vietnamese/746103.
http://haveuheard.net/wp-content/uploads/2011/09/Sons-Of-Anarchy.jpg
Nội Dung:
Phim xoay quanh về người thanh niên đấu tranh để t́m sự cân bằng giữa cuộc sống người cha và hội xe mô tô.
...