Search:

http://i.imgur.com/PUuCsev.jpg

tt2707408


https://www.youtube.com/watch?v=nkOKkS7mKfY

Sau khi thoát khỏi nhà tù, anh Escobar không chịu biết điều sống an phận mà còn đòi chơi khô máu để trả...

new poster

https://scontent-lax3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13654359_1064730623617714_2025958770060815509_n.jpg?oh=42f00f86f78a3faca7067f10f96b7f29&oe=585EF15E

\m/


https://www.youtube.com/watch?v=2a1ca6Z24-0

Tập 12: Gia đình là trên hết

Kết thúc season 6 rồi, nhóm dịch xin chân thành cảm ơn các bạn đã down sub, bình luận và vote sub trong suốt thời gian qua! Hy vọng là sẽ có người theo tiếp từ season...

Cập nhật tập 9:

Tập này tận 48 phút, dài vãi :))

https://pmcdeadline2.files.wordpress.com/2015/04/mrrobot-key-art.jpg?w=970
tt4158110
Hacker -> Checked
Conspiracy Theory -> Checked
Bad ass main -> Checked
Kick ass villain -> Checked...

Tương đối mỏi tay, nhưng hương vị của buổi tổng kết làm cho tinh thần phấn chấn hẳn lên.
Tiếp tục quăng trái thứ 9

http://phudeviet.org/subtitle/Marco-Polo/4909.html

Trời ơi :th_60::th_60::th_60:

Gần Tết rồi hơi bận xí mà, mn thông cảm, tầm tối mai lên :) Cơ mà trong thớt mình cứ hối thoải mái, chỉ sợ hối mãi lại chán thôi

Lên hàng nhé : http://subscene.com/subtitles/birdman/vietnamese/1059045
Thích thì đọc nhé, ko quan trọng
Trong phim có 1 đoạn trích từ Macbeth

"To-morrow, and to-morrow, and to-morrow,
Creeps...

Ep 3: http://phudeviet.org/subtitle/Shameless-US-Season-5/4809.html

P/S: Frank vẫn khốn nạn và ích kỷ như ngày nào :))

The Wolf of Wall Street

- Sói Già Phố Wall -

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1/1527092_567011123375623_1731447261_n.jpg

http://www.imdb.com/title/tt0993846/

...

Kết thúc series, không còn cảm giác ngày thứ 2 đầu tuần chờ phim, chờ sub Eng để dịch. Trong khi các diễn đàn khác bình luận tưng bừng về phim thì ở chính nơi dự án được thai nghén lại im lặng, yên ả...

Thấy cái hình gif bên gamevn, chết cười :v

http://www.gifti.me/i/4xfUlbaz.gif

Look at me, Gang Bang!

http://24.media.tumblr.com/tumblr_m9j0cfImq31qejhgio1_500.jpg

Theo các bạn:
- Nếu W.W không bị đạn lạc và sống sót sau trận đó thì ông ấy sẽ làm gì?
- Ngay từ đầu, W.W muốn đến giết Jesse hay lúc đến đó, thấy Jesse bị đám Jack coi như súc vật, làm nô lệ cho...

2 chị em nhà này đều có máu điên trong người. Trong khi Marie là điên thật thì Skyler lại có khả năng làm gì đó khiến người khác phải sợ rất giỏi. Đó là những lần giả vờ sắp vỡ đê khi bị giữ lại ở...

Mình hiện đang dịch bộ phim Life of Brian, nhưng bộ phim có nhiều câu thoại chơi chữ nên mình cần một PDV có nhiều vốn từ phong phú để dịch cùng. Thân mến.

Nội dung: Brian là cậu bé sinh vào Giáng...

Tập 5 đã bò lên ợ, tại bận nhiều việc quá, ae thông cảm :v

http://phudeviet.org/subtitle/Shameless-US-Season-3/1920.html

Tập trung cho serie này nào, tập 4 bậy kinh nên phải giảm tí cường độ của ngôn từ :v

http://phudeviet.org/subtitle/Shameless-US-Season-3/1883.html

Chết dở, cách xa ep mới nhiều quá. Thôi sau quả Les Mis, quyết tâm dịch mỗi quả này cho theo kịp tiến độ nhà đài. Để các anh em đợi lâu thật áy náy quá đi. :(

Ừa down xong rồi, đang làm đây :o

Lúc lão Nando bắn trái cây trên thuyền, Steve phải đứng cạnh hứng tiếng đạn nhìn cũng tức cười vãi :))
Mà sao Lip giỏi thế mà không có ý định làm giàu nhỉ, chỉ lo chơi như ông bố Frank :th_120:

Tìm trong này nhé http://www.fshare.vn/folder/TFQJNJ6GYT

http://www.youtube.com/watch?v=GDVWxHyeLq0

http://www.youtube.com/watch?v=nbPz4lQiW4A

http://www.youtube.com/watch?v=qO0xMTxn3so

http://www.youtube.com/watch?v=V7rbJLo-xTc

Joby90 Thank đã góp ý.
Đúng là trong phim là "she" mà mình gọi thế để làm rõ mối quan hệ của Bob và Monica đó.
Nếu nhiều người phản đối việc này thì mình sẽ sửa. :th_121: