Search:

Lên sóng ep 06,

HDTV IMMERSE/ASAP
http://phudeviet.org/subtitle/Last-Resort-Season-01/1344.html


Cảm ơn thanhtinh1227

TẬP 6 - ẢO ẢNH

http://phudeviet.org/subtitle/Revenge-Season-2/1306.html


Nên đọc bài giải thích một số tình tiết và lời thoại trong phim
( nếu không đọc sẽ khó mà hiểu trọn vẹn được):

*...

Tập 6

http://phudeviet.org/subtitle/Once-Upon-a-Time-Season-2/1296.html


http://static.tvfanatic.com/images/gallery/emma-and-a-mystery-man.jpg...

http://phudeviet.org/subtitle/Last-Resort-Season-01/1267.html
Hàng về
@Cứ đang nghĩ từ mấy ep trc là k biết đến bao giờ vợ Sam bị thằng kia mua chuộc-hoá ra đàn bà k phải như mình tưởng
Bố Grace...

Ep 5 - Tha Thứ

http://phudeviet.org/subtitle/Revenge-Season-2/1256.html

Đã lên hàng sub Ep5

http://phudeviet.org/subtitle/Once-Upon-a-Time-Season-2/1250.html

http://farm9.staticflickr.com/8043/8382816230_3bb168e200_b.jpg




Sáng lập: Shonda Rhimes
Diễn viên: Ellen Pompeo, Sandra Oh, Justin Chambers, Chandra Wilson, James Pickens Jr, Patrick...

Tập 4 - Cá Sấu


http://phudeviet.org/subtitle/Once-Upon-a-Time-Season-2/1190.html

http://static.tvfanatic.com/images/gallery/captain-hook-debut.jpg...

Tập 4 - Trực Giác

http://phudeviet.org/subtitle/Revenge-Season-2/1185.html

http://static.tvfanatic.com/images/gallery/porter-hug.jpg...

Phụ đề tập 4 lên sóng. Sẽ sync cho bản WEBDL sau.

Last.Resort.S01E04.HDTV.x264-2HD
Last.Resort.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Tập 3 - Tiên nữ Hồ nước

Đêm khuya thanh vắng, kể chuyện ngày xửa ngày xưa....

http://phudeviet.org/subtitle/Once-Upon-a-Time-Season-2/1116.html

...

Tập 3 - Tin Cậy

Tập này hay quá đáng, Vicky thật là quá bá đạo, cái nét đẹp lạnh lùng này thật mê đắm :x
...

Phụ đề tập 3 cho các phiên bản đã lên sóng.

Last.Resort.S01E03.PROPER.HDTV.x264-2HD
Last.Resort.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Last.Resort.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BD

Ep 02: Blue on Blue
HDTV ASAP

http://phudeviet.org/subtitle/Last-Resort-Season-01/1052.html


V1 trong ep này hơi khó nổi lòng, bác davidseanghia ạ. :meme_85:

Update tập 2 season 2 nhé http://phudeviet.org/subtitle/Revenge-Season-2/1033.html
Anh Hiếu đang off một thời gian nên nhóm dịch còn ít người, có chậm trễ hay sai sót mong mn thông cảm :D

Ngày Xửa Ngày Xưa 2012

UPDATE NEW EP: 6

TV series mới của đàihttp://i1150.photobucket.com/albums/o618/boom_skull/6308180193_bf05371435_s-1.jpg

...

http://farm9.staticflickr.com/8035/8058454921_ab7007a877_c.jpg


http://i1150.photobucket.com/albums/o618/boom_skull/Last-Resort-cast.jpg


...

Tập 21 - Đau Buồn

công nhận tập này buồn thiệt chớ :(
tuần sau là tập cuối season 1, không biết season 2 thì Ems sẽ lên kế hoạch làm gì đây?? haizzzzz



Chú thích:

MAD (Mutual Assured...

Tập 20 - Di Sản

Tập này nhiều chỗ khó quá, nếu không được các thánh nomad, theMast3r, HolyNighT chỉ điểm chắc phải liều mạng chém bừa.
Mỗi lần dịch xong 1 tập revenge là đầu lại bạc thêm chục...

Tập 19 - Xá Tội

xin lỗi vì đem hàng lên trễ, thực ra dịch bản thô xong khuya thứ 6 rồi, nhưng cái cổ mình nó đau, ngồi được 1 tí lại phải nằm, nên kiểm tra chính tả, dịch mấy chỗ còn thiếu không...

Tập 18 - Công Lý

tập này Vic và Ems đấu nhau ghê thật, mà Ems mưu trí thật kinh hồn, 1 mũi tên bắn 3 con chim,
à mà 1 bí mật sẽ được tiết lộ vào cuối tập :th_82:


...

TUYẾT ĐỐI KHÔNG HỐI SUB DƯỚI BẤT KÌ HÌNH THỨC NÀO TRONG THREAD NÀY!
XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN

tặng mọi người tấm poster và wallpaper tự chế :P
...

TẬP 15 - HỖN LOẠN - TẬP ĐỈNH CỦA ĐỈNH - TẬP HAY NHẤT CỦA REVENGE TỪ TRƯỚC TỚI GIỜ
Coi tập này nổi cả da gà, đúng là bọn biên kịch Mĩ, chuyện quỷ gì cũng nghĩ ra được!
Mọi thứ trở lại lúc xuất phát...

Tham gia Hội những người hâm mộ Revenge ( Báo Thù ) trên facebook nhé các bạn!



http://farm8.staticflickr.com/7398/8772003036_a7a29a67fe_b.jpg



...

http://farm9.staticflickr.com/8049/8445028778_13ff3a6058_c.jpg


New Promo - Magic Is Coming

http://youtu.be/lbif5x4BHFs

http://farm9.staticflickr.com/8126/8685868802_5d9ee3e3e5_b.jpg

TẬP...