Search:

Có bạn ạ.

ep 4 dự là thứ 6 ra :D

Tập 5 đã lên hàng đầy đủ cho các thể loại.

tự nhiên tập này tăng line lên làm mình lười dịch quá
ngày mai có hàng nhé các bợn :">

Phụ đề tập 3 cho các phiên bản đã lên sóng.

Last.Resort.S01E03.PROPER.HDTV.x264-2HD
Last.Resort.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Last.Resort.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BD

Tập cuối phần 2 của Shameless :x

http://subscene.com/subtitles/shameless-second-season-2012/vietnamese/632551

Nhẹ nhàng, tình củm, vui xen lẫn buồn, nhiều tình huống dở khóc dở...

Thông tin chính thức trên Sho là ngày 13 tháng 1 năm 2013 sẽ bắt đầu chiếu Season 3. :) Chờ mút chỉ. :|



Ừm, Steve phần này ít đất diễn, nhưng vẫn thích :x. Ảnh là con...

Ngày 30/9 là công chiếu trên đài Mỹ bạn ạ, thêm vài ngày để nhóm dịch và hoàn thiện sub nữa. Dự là mỗi tuần chỉ có 1 ep thôi.

http://farm3.staticflickr.com/2851/9640571656_57c2a0ac0f_b.jpg



Series này Season 1 do Sean Bean làm, nhưng tình hình thấy có vẻ như SB đã giải nghệ nên mình ra tay KS luôn :th_41:.
Nếu Sean...

Tập 9 và tập 10 đây mọi người :)
http://subscene.com/subtitles/shameless-second-season-2012/vietnamese/628846
http://subscene.com/subtitles/shameless-second-season-2012/vietnamese/628984
Dạo...

Tập 8 thưa mọi người :)

http://subscene.com/subtitles/shameless-second-season-2012/vietnamese/623506

BIẾN CHẤT

PHẦN NĂM - TẬP 7


http://youtu.be/x1jSrWclWQQ

Breaking Bad S05E07 720p WEB DL

http://phudeviet.org/subtitle/Breaking-Bad-Season-5/778.html

Lên hàng lúc tối sớm, tập 5 + 6 + 7 nhé:

http://subscene.com/subtitles/shameless-second-season-2012/vietnamese/617589
http://subscene.com/subtitles/shameless-second-season-2012/vietnamese/615191...

Đến đêm vẫn ngồi dịch trong khi thứ 2 còn cả đống bài tập phải nộp. ?@_@?

Vì dám liều hứa 3-4 ngày có tập 5...?@_@?

Đã dịch xong ep 7, đang trong quá trình tự thẩm. ?@_@?

Xin quay lại dịch ep 5 vậy, bác ng.minhngoc192 thứ lỗi nhé...

Đã sửa và xin cảm ơn bác Federale đã chỉ ra lỗi sai, dù chỉ là 1 lỗi nhỏ nhưng em vẫn

thấy rất đáng quý.

Em đang muốn học tập các lão làng PDV, luôn hướng tới một bản dịch hoàn hảo.

Tập 6...

Mẻ thứ 5 lên sóng, tạm thời có ver WEBDL, sẽ up bản HDTV sau.
http://phudeviet.org/subtitle/Breaking-Bad-S05E05-WEB-DL/618.html

Lưu ý, các con nghiện nhớ soi kĩ lỗi, nếu phát hiện được lỗi mới và...

Đã xong tập 4. Đập nào \m/

http://phudeviet.org/subtitle/Breaking-Bad-S05E04-HDTV/617.html
http://phudeviet.org/subtitle/Breaking-Bad-S05E04-WebDL/616.html

Mai sẽ có hàng nhé :th_53:

Đã lên hàng tập 3 nhé. Tập 4 sẽ lên sau một lúc :ll_36:

Bản HDTV: http://phudeviet.org/subtitle/Breaking-Bad-S05E03-HDTV/614.html
Bản Web-DL:...

Loạn xà ngầu thật đấy, không nói nữa kẻo văng hết hint ra mất. :ll_10:

Tớ bắt tay vào dịch tập 6 luôn cho mọi người, có gì bác ng.minhngoc192 dịch tiếp thì để bác ấy tập sau nữa

vậy. Dịch đan...

Tinh thần thì 5h 5 phút sáng thứ 5 sẽ có...


nếu không có thì chờ tiếp đến 6h 6 phút sáng thứ 6:th_26:.


Đến thứ 6 mà không có thì đảm bảo sẽ có một loạt acc cỡ bự ra đảo hái dừa, nomad,...

Chắc khoảng thứ 6 hoặc thứ 7 tới sẽ có tập 5 nhé mọi người. Lâu lâu quay trở lại, thấy nhớ mọi người quá :th_109:

Tập 4 đây mọi người, bây h phải đi học rồi nên ko có nhiều thời gian. :)

Đến tập 5 là bắt đầu hay rồi, để bác Anh dịch quả là chuẩn...:th_10:

Bác Venus Caster ơi, bác có đang dịch tập 4 không. Mình đang tính quay lại dịch 1,2 tập. Nếu bác dịch tập 4 rồi thì mình dịch trước tập 5 luôn :)