Search:

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/526407_611504965566752_1742059251_n.jpg


- Sub tập 1:
http://phudeviet.org/subtitle/New-Girl-Season-3/3377.html
- Sub tập 2:...

hbot: em thấy mấy cái series của Anh sản xuất hay hơn của bọn Mẽo nhiều. Điển hình nhất là bộ Sherlock. :D
Mà đừng gọi em là bác, cứ em hoặc chú là được. Gọi thế em tổn thọ lắm. :))

http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/2060.html

mình đã nói chuyện với anh Mido_Ban, anh ấy nói sẽ quay lại và dịch nốt phần cuối này, yên tâm nhé

Ep cuối cùng của Season 03 updeted ở Post 1.
Cám ơn các bạn đã theo dõi và mong được gặp lại ở Season 04.
Trân trọng

TẬp 9

Black Swan đã có phụ đề tại đây:
http://phudeviet.org/subtitle/Black-Swan/1966.html


Xem phim này cách đây độ 1 tháng rồi, và đã xem đi xem lại, ngẫm nghĩ rất nhiều. Lâu lắm rồi mới lại có bộ...

Tập 8.

Lên tập 5.
Thank bác Federale đã giúp đỡ mình dịch 1 đoạn trong phim.

Thứ ba tuần sau House sẽ trở lại :-)

Lên sub tập 2

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/20390_592406547452668_1111850043_n.png
Phần 1 của New Girl kết thúc khi Nick bỏ cô người yêu cũ Caroline để quay về với những người bạn của...

lên tập 22

Lôi lên nào. Cho già House thấy film này vẫn còn một lượng fans đông đảo nhiệt tình chờ đợi

Dạo này lạnh quá nên chả dịch được tí nào.:th_119:
Mà cũng không có nhiều người theo dõi film này nên thread cũng vắng vẻ nên cũng bị mất hứng :th_97:
Tối nay sẽ ngồi làm tiếp tập 21 cho các bạn

Ừ mình cũng đang cố làm cho xong season 1 để nhảy sang season 2.
Phần 1 này tận 24 tập.
Phần 2 thì đang ra đến tập 11 rồi :D

S05E10 - Let Them Eat Cake

http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/1481.html
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/1480.html

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/10595_532536843439639_1183715368_n.jpg

Sau khi kết thúc vụ chia tay tồi tệ với bạn trai, Jess ( Zooey Deschanel ) chuyển đến sống chung với 3...

Đã xong tập 4. Đập nào \m/

http://phudeviet.org/subtitle/Breaking-Bad-S05E04-HDTV/617.html
http://phudeviet.org/subtitle/Breaking-Bad-S05E04-WebDL/616.html

Đã lên hàng tập 3 nhé. Tập 4 sẽ lên sau một lúc :ll_36:

Bản HDTV: http://phudeviet.org/subtitle/Breaking-Bad-S05E03-HDTV/614.html
Bản Web-DL:...

http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/photo/4872230_460s.jpg

Đã có phụ đề tập 2 cho cả HDTV và WEBDL, mời các bạn download.

Hàng về :th_24: Bà con vô xem Walt xử Jesse nào :th_121:
http://v2.subscene.com/vietnamese/breaking-bad-fifth-season/subtitle-601543.aspx...

Siêu hấp dẫn, film này còn phải qua khâu QC nữa, không thể nhanh được đâu. Dự là mai mới có sub :th_69:

fix rồi nhé bạn. Cảm ơn đã báo :D