Search:

Rất hoan nghênh những comment như của cuoimimchi.

Nếu ai đó đã từng xem The X-files thì hẳn sẽ nhớ có đoạn hội thoại này: "Điều con người sợ nhất không phải là chết mà là sợ mất hy vọng".
Từ ngàn xưa đến nay, thời nào cũng thế, cứ nhen lên hy vọng...

Mình đã nói mình chưa bao giờ có ý định quăng gạch hay gì hết, chỉ muốn góp ý cho bản dịch hoàn thiện hơn mà thôi, nhưng quan điểm của chủ sub đã thế thì mình cũng không muốn đôi co. Sub là của anh...

Phim này mình cho 8 điểm.
Nói trước là chú nào thích xem một phim hổ lốn xen giữa bắn chém ầm ầm cộng với xếp hình thì đừng xem. Phim này chỉ dành cho những người đã từng va chạm với cuộc đời xem và...

Phim “Ga dành cho 2 người” là một một phim rất nổi tiếng vào thập niên 80, từng được nhắc đến và liên tục xem suốt vài chục năm qua. Dấu ấn của phim có lẽ đã in sâu đậm trong ký ức rất nhiều người...

Ga dành cho hai người - Вокзал для двоих (A Railway Station for Two-1982)

Tôi tìm được trên mạng một bài viết rất hay về bộ phim nên sẽ không giới thiệu chi tiết nữa. Trước tiên, xin phép tác giả...

Sau bộ phim kinh điển “Số phận trớ trêu”, hôm nay tôi xin giới thiệu với các bạn một bộ phim khác cũng nổi tiếng không kém của Đạo diễn bậc thầy của điện ảnh Xôviết Eldar Ryazanov (Эльдар Рязанов),...

Thú thật là hôm nay mình mạo muội đưa lên đây một bộ phim Nga nữa: "Ga dành cho hai người", bộ phim có vẻ khá lạc lõng ở PDV - bởi hầu như ở đây mọi người rất uyên bác và am hiểu sâu sắc về phim Mỹ,...

Xin chào cả nhà PDV thân yêu!

Thời gian qua mình bận quá, không vào diễn đàn thường xuyên được. Hì hì, xưa nay vốn thủng thẳng làm phụ đề, xong thì đưa lên để mọi người dùng, chả xong hay bận bịu...

Xong :th_86:
Keiko toàn đóng mấy phim buồn buồn yêu thế :th_22:

http://dev.phudeviet.org/subtitle/Matataki2010DVDRipXviD-zdzdz/73.html

Bonus thêm ảnh Keiko :th_76:
...

Cả nhà ơi mình làm được rồi! Theo hướng dẫn của mọi người mình làm nhưng chỉ được từng dòng, loay hoay mãi mất công quá. Cuôi cùng hoá ra phải chia cột, cũng rất đơn giản, rồi đổi phông chữ như...

Tôi vừa đi công tác về, ngồi chưa hết mệt thì em gái gọi điện “Chị bật VTV1 lên, đang chiếu Số phận trớ trêu – phim kinh điển Nga”, thế là quên hết mệt mỏi, tôi lao đến Tivi, vừa vặn bài hát mở đầu...

Xin chào cả nhà!

Các bạn ơi, suốt mấy tuần qua tôi không vào được diễn đàn Phụ Đề Việt, cứ tưởng mọi người cũng bị như mình, nên đợi mãi. Về sau đọc mới biết phải đăng nhập lại, hôm nay mới được...