Cảm ơn Black Magician đă dịch. Đợi tới tháng 7 này có dĩa của Criterion rồi xem luôn. ^3^
Cảm ơn Black Magician đă dịch. Đợi tới tháng 7 này có dĩa của Criterion rồi xem luôn. ^3^
Đoạn này công phu quá :D
phim vừa ăn Oscar Best International Film rồi :x
Mong bác có thời gian cho ra nhiều sub về thể loại này hơn nữa. Ḿnh xem rất nhiều phim mà sub ko được hay cho lắm :D
Cảm ơn bác, rất thích xem mấy phim viễn tây xưa :D
Xem phim mà đc thưởng thức cùng luôn văn học (truyện ngắn Scheherazade), kịch Chekhov, rồi ngôn ngữ cơ thể, ngôn ngữ kư hiệu. 3h mà vẫn kiểu cuốn, ko bị nhàm.
ḿnh mới xem bản BR Japanese, đoạn 1:24:19 nhân vật Yoon-A có sử dụng 1 chút ngôn ngữ kư hiệu nhưng ko thấy có sub là cô ấy nói j nhỉ :(
tối nay quất :3
Drive my car đc 4 đề cử Oscar, toàn hạng mục quan trọng, biết đâu lại đc như Parasite :))
Dạ không sao em cũng coi sub trên subscene lâu rồi nên chẳng nhớ xem của ai. Anh có thể giới thiệu cho em một số phim đen trắng mà anh đă dịch không :-D
Phim xem lâu rồi hôm nay thấy sub mới tải về xem, em cám ơn ạ rảnh anh dịc luôn Some Like It Hot (1959) nha anh^3^
tuyệt qá :x ae có thể giao lưu chút cái nhỉ ^^
Bài "Oh, what a merry Christmas day" nhé.
http://disney.wikia.com/wiki/Oh_What_a_Merry_Christmas_Day
Trong này có lyrics luôn đó :D
lyrics có trên mạng mà bác
? Nhầm ǵ ko bác?
cho xin fb :3
Chúc phù thủy một mùa Giáng Sinh an lành bên gia đ́nh và người thân. Ḿnh rất ấn tượng với những bản phụ đề và các bài phân tích phim của bạn. :love:
* Căn cứ vào đề xuất của Gia Sư PDV trong_huy
* Sau khi BQT diễn đàn hội ư thông qua.
Xin thay mặt BQT thông báo toàn diễn đàn:
Kể từ 23h10 ngày 22/10/2018, Black Magician được set vào cấp độ Dịch...
cảm ơn trong_huy đă cảm ơn :))
Cảm ơn Black Magician đă đóng góp một tác phẩm kinh điển nữa
Cảm ơn hannah đă quay lại phụ giúp phần QC
Em đang thi nên chưa xem đc ạ, khi nào xong chắc em làm đc :v
Mấy cái tít Việt hóa ra rạp như củ chuối ấy, rất nhiều phim :))
Phim th́ cứ post thoải mái trong khu kho phim đi bạn. :D
http://phudeviet.org/forum/forumdisplay.php?16-Phim-HD.html
Check rồi cho lên index giúp bạn ấy đi :D
em xem qua thấy tốt đấy ạ :v