https://i.imgur.com/aN48myw.jpg
tt6543652
Đạo diễn: Pawel Pawlikowski
Diễn viên: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc
Lấy bối cảnh hậu Thế chiến 2, Cold War là câu chuyện t́nh yêu 10 năm...
https://i.imgur.com/aN48myw.jpg
tt6543652
Đạo diễn: Pawel Pawlikowski
Diễn viên: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc
Lấy bối cảnh hậu Thế chiến 2, Cold War là câu chuyện t́nh yêu 10 năm...
Có bác nào rảnh rỗi QC giúp em ạ, em rất mong muốn trở thành translator cho forum để đóng góp nhiều bản dịch chất lượng cũng như giới thiệu những tựa phim hay cho mọi người.
http://www.joblo.com/posters/images/full/irreversible-poster1.jpg
http://www.imdb.com/title/tt0290673/
https://www.youtube.com/watch?v=OU-ZOHeWLkU
Bộ phim bao gồm 12 cảnh được sắp xếp...
[XONG]...
Cảm ơn thần tốc nstung và vận động viên chạy chậm Guido đă hợp tác để khai quật cổ vật hơn 1k6 này :v
Night At The Museum: Secret Of The Tomb 2014 All BluRay
Chân thành cảm ơn...
Hai bác yên tâm. Guido mới gửi, em đang QC đây rồi.
1, 2 ngày nữa là xong.
Cảm ơn các bác vẫn kiên nhẫn chờ đợi :d
Thực ra chờ mỗi Guido đấy ạ. Chứ tất cả đă sẵn sàng rồi :3
Đến hẹn lại lên, giao thừa hàng lại về đêm khuya thôi:
http://phudeviet.org/subtitle/Nightcrawler/4971.html
LLH vào nếm dấm nào: cdx2000, [J], LinhGay, nstung, Mustang2901
[XONG]
http://phudeviet.org/subtitle/The-Imitation-Game/4966.html
http://i.imgur.com/QjciBiy.jpg
đọc mấy ḍng chữ cuối phim mà buồn thật :th_93:
Thông báo! :ll_4:
Đă QC xong... nửa đoạn cuối (nstung) và phụ đề sẽ tiếp tục trồng cây chuối khi nào Guido hết đuối :ll_82:
Phần bác Tùng dịch ngon ăn, sáng tạo lắm :ll_1:
Phim thoại dễ, nên...
THE IMITATION GAME
http://www.fotogramas.es/var/ezflow_site/storage/images/peliculas/the-imitation-game-descifrando-enigma/16783738-3-esl-ES/The-Imitation-Game-Descifrando-Enigma.jpg
...
Bi giờ đă là 16g30 ngày 04/3/2015 rồi, xin chốt lại chương tŕnh họp mặt như sau:
Thời gian: 11g30 ngày 08/3/2015 (Nhằm ngày 18 tháng Giêng năm Ất Mùi)
Địa điểm: 137 Phan Đăng Lưu; P2; Q. Phú Nhuận...
Hũ này không có chua được. Chủ yếu tốc độ là do hai chủ thớt thuôi! :3
Chốt lại thời gian họp mặt là 11g30 ngày 08/3/2015 (Nhằm ngày 18 tháng Giêng năm Ất Mùi)
Địa điểm: hoặc là 137 Phan Đăng Lưu hoặc là đi uống Bia tô hoặc là. . . :D
hoaisang2112; JokerS; HnnR;...
Night at the Museum: Secret of the Tomb
http://m.f9.img.vnecdn.net/2014/12/18/NATM-Poster-9375-1418889801.jpg
tt2692250
Night at the Museum 3 - đêm cuối ở viện bảo tàng
Cái đấy là sync lại từ sub cho WEB-DL nhưng em c̣n vài chỗ lăn tăn, muốn có sub Eng để đối chiếu lại.
Edit: em vừa tìm được rồi.
nếu với bạn mhd là ok th́ web-dl tốt chán nhá :th_32:
quan trọng là bạn xem trên màn h́nh bao nhiêu inch :)) nếu nhỏ th́ cũng chả phân biệt được WEB-DL với Bluray đâu
ơ cái Sin City 2 có ai nhận dịch vậy? cả trên index lẫn forum đều có thấy ǵ đâu? :-?
Có người nhận dịch rồi bạn ơi. Chỉ cần chờ subeng chuẩn là đc. Mà h́nh như sang tháng mới có BD kèm sub :(
Phim ổn, sub ngon.
Chỉ có mấy chỗ này thôi
Lên rồi này, đếu cần chờ đến khuya đâu. :))
Chân thành cám ơn LinhGay và Venus Caster đă hợp tác.
http://phudeviet.org/subtitle/Captain-America-The-Winter-Soldier/4189.html
Mod nào sửa thành...
đă lên hàng ở post 1, chúc anh em cuối tuần xem phim vui vẻ
Th́ em cũng nói là sẽ rút kn rồi mà anh. nhưng mà chẳng hiểu sao có chuyện vậy thôi mà nói hơi quá. Mấy nay e rất bận. Hqua thức tới 2h30 sáng mà làm. Cũng tính rà lại r mới send nhưng nghĩ thôi...
Người ta góp ư chân thành để hoàn thiện cho tác phẩm của ḿnh th́ nên thẳng thắn nh́n nhận và rút kinh nghiệm em ơi.
Trong này anh em ta ai cay cú nhau làm ǵ và cũng ko được lợi cái ǵ đâu mà sao...
Đơn giản bởi v́ đưa một tác phẩm chưa được rà soát cẩn thận ra như vậy là thiếu tôn trọng người khác. Một vài lỗi th́ c̣n có thể chấp nhận được, nhưng khi lỗi lặp đi lặp lại nhiều lần th́ khác. Giữa...