Danh sách các Vị vua của Ngôi báu Sắt:
Cây phả hệ nhà Targaryen:
http://awoiaf.westeros.org/images/c/c6/House_Targaryen_Family_tree.jpg
Tên của các thành viên nhà Targaryen là tiếng High...
Danh sách các Vị vua của Ngôi báu Sắt:
Cây phả hệ nhà Targaryen:
http://awoiaf.westeros.org/images/c/c6/House_Targaryen_Family_tree.jpg
Tên của các thành viên nhà Targaryen là tiếng High...
chuyện tay mandon ngứa tay chém Tyrion là chuyện thường, phải ḿnh lớ ngớ ḿnh cũng cho 1 nhát, giữa chiến trường hỗn loạn 1 cái chết do ăn 1 kiếm là chuyện rất thông thường.
C̣n việc mọi người dành...
có lẽ vậy :D.
chị hay em th́ thằng Theon cũng ko ăn đc đâu. Cố lên bạn mề gà, c̣n 2 ep thôi.
.
it's true story :D
vừa xem xong E04 đoạn cuối sai ngôi xưng th́ phải, đoạn nói với mụ Red Witch sao lại là "ông" ?
thêm cái bản đồ vùng westeros
http://awoiaf.westeros.org/images/3/3a/Seven_Kingdoms.png
Gia tộc Arryn, hộ thần phía Đông, lănh chúa của xứ Vale, Đô Thành Elye....
Bác OmegaQ sao ko giữ tên gọi riêng từ phần 1 nhỉ, đổi sang kiểu hán việt nghe gượng quá.
^ sử tây th́ ḿnh ko biết chứ ḿnh thấy 2 từ này là 2 từ hán việt, thường phim tàu người ta gọi "thái tử điện hạ", hoặc gọi điện hạ để chỉ vương gia - anh em của vua ( vương gia điện hạ ).
thắc mắc chút với từ "điện hạ"? tường cái này là chỉ thái tử hoặc là các vương hầu, vua th́ phải là bệ hạ chứ?