Search:

Em dạo này đang bận thực tập + đang mất mood nên vẫn chưa động vào Koe được kìa :v Với cả chắc em không dịch Your Name đâu, tại vì không thích :v

Anime ít khi có OST có lyrics tiếng Anh, một khi đã có thì sẽ là track hay nhất (kinh nghiệm dân gian) :))

Update ep 12[END]
https://1.bp.blogspot.com/-lxTSJ3ij5HY/WVI1gxgZGUI/AAAAAAAACho/6PjgpmEsqE8okqNH0WxsedhTckW0p908gCK4BGAYYCw/s640/end.png
Cảm ơn những ai đã theo dõi bản dịch của em đến tận tập...

Update tập 11...

Update ep 10...

Bắt tay vào dịch thôi nhỉ, tình hình chiến sự cũng lắng xuống rồi :meme_60:

Update tập 9...

Update tập 8
https://2.bp.blogspot.com/-IOCHLvJUk6c/WS5r4UI4BcI/AAAAAAAACfQ/0FddLMIc6wo1dmLEicBg1CBkOJxYaLqjwCK4B/s640/DA5l2YBVYAIX58q.jpg

Update tập 7...

Update tập 6




Em cũng thích mấy tập nhẹ nhàng đơn giản, vừa dễ xem vừa dễ dịch :))

Mà cái ông mangaka này thích tái chế mấy thứ trong game Kancolle vào hay sao ấy :v ai chơi vs xem chắc...

Update tập 5
Xem không khác gì tập cuối và bắt đầu 1 arc mới luôn :v

Sắp tới em qua Hàn chơi nhân dịp nghỉ lễ nên sẽ delay tầm 3 4 ngày nhé :th_102:

Update tập 4

How to deal with your problem : :v
https://4.bp.blogspot.com/-Fl9W6x8JvjQ/WP954xUTFyI/AAAAAAAACco/weVE-Axzt9EcrELsygGdp4ZootNFuzpDQCK4B/s640/1492999991793.jpg

Đã Update tập 3
http://i.imgur.com/ZuwT8h0.jpg

Thêm và bớt hơi nhiều so với manga :th_114:
Có khi nào bộ này sẽ có 2 course không nhỉ :-/

Đã update tập 2 và tập 1 bản chỉnh sửa.
OP ED đều chưa có lời chính thức nên xin các bô lão châm chước mọi sai lầm trong 2 phần đó :th_9:



Tự mãn lớn nhất trong hơn 2 năm hành nghề cho đến giờ...

Mùa trước có em cày mỗi MaidDragon (thực ra là dịch) với Gab Dropout :v
Cả Sư Tử Tháng 3 từ mùa trước nữa nữa :-" hay lắm ý, chưa kể lại sắp có mùa tiếp nữa.

Mùa này thì em định thêm Clockwork vs...

Alice to Zouroku


https://2.bp.blogspot.com/-cGHhb1jPlPI/WORpTziAl3I/AAAAAAAACbc/jGxkJXlddJA7V7B6CHz_9wvSSPt7zpovwCK4B/s1600/88a505d5b83ed6a07dfa384b97cde5011489063450_full.pn g


Tựa...

Blu-ray và DVD sẽ được phát hành vào 17/5
Và chờ đợi vẫn là hạnh phúc :3

Cập nhật thêm phần trailer Vietsub ở #1

Koe no Katachi


https://pbs.twimg.com/media/CjczVnFUYAEM6jF.jpg


Thể loại: Drama, School, Romance
Studio: Kyoto Animation
Nội dung: Phim được chuyển thể từ manga cùng tên.
Câu chuyện kể...

=)) =)) Em sẽ rút kinh ng**** sâu sắc


Cảm ơn bác đã tin dùng sản phẩm của em nhé :D

À, em tưởng là bác pikeman sẽ duyệt lại rồi mới up nên chưa chỉnh lại font cho bạn ấy, sơ suất quá, thành thật xin lỗi
Sub đã chỉnh lại font|
Thực ra fansub thì có nơi dịch tốt có nơi dịch không...

Sub qua QC
Note
Những gì cần nói, mình đã nói hết trong note. Nếu ngại down note thì có thể đọc luôn qua thẻ spoil:
(Mình chưa check lại lần 2, nhưng nhìn chung là nhiều lỗi.)



WARNING: wall...

Em có thể nhận QC cho phim này được không ạ? :v
Lũ đồng môn cũng đang giục xem, nghe nói cũng miễn chê như bao phim khác của bác Hosoda

Đã update link Drive do 4`Share auto xóa một vài tập có ít lượt tải quá
Hẹn gặp lại các bác vào một mùa không xa :3