Search:

tập 17 đã xong :3

ep16 được 600 lines. Mà tập này nhiều đoạn với từ vựng khó hiểu quá dịch không nổi.
Hic @@

Hàng đã gửi lên cấp trên. CHiến tiếp tập 16 thôi :3

Lạy hồn :v bắt đầu dịch tập 15 ss8 nhé

Phụ đề Việt - Việt hóa cuộc sống
Phụ đề Việt - Ngôn ngữ Việt

đờ mờ...

Bạn nên đổi chúng ta thanh chúng tôi thì hợp hơn

Các bạn biết "bác nào đó" là ai nên thấy hài, còn tôi (và nhiều người nữa) chẳng biết "bác nào đó" là ai thì không hiểu sẽ thấy hài chỗ nào.
Ngay...

Thứ nhất là rất cảm ơn các bạn đã dịch và upload phụ đề :D
Thứ hai là mình thấy các bạn không nên edit phồng tôm hay thêm cái đoạn davidseannghia gì đó vào. Xem phim là để hiểu phim nó muốn truyền...

Cũng thèm nhưng ko có thời gian làm :((