Bác trwng_tamphong cháu có thể hỏi bác tên Zhang là nữ th́ phiên âm sang tiếng việt là tên ǵ được không ạ? cháu tra google th́ là tên Trương có đúng khhong bác?
không sao đâu bác. giờ đành ủ phim để đấy đợi bác xong việc thôi, chứ đằng nào th́ cũng chỉ là bác bận việc nên tạm hoăn lại chứ có bỏ đâu mà vội hii... QUYẾT Ủ PHIM ĐỂ ĐÓ ĐỢI HÀNG CỦA BÁC!!!
bác Trwng ới ời ơi, bác cho cháu hỏi tiến tŕnh làm thịt vịt đến đâu rồi ạ??? đói quá bác ạ .
tuyệt vời ông mặt trời! con món vịt nướng k bác? haha... lót dép ngồi đợi hàng của bác.
Ḿnh muốn sửa phần prefix có đc ko?
Bác Truơng ơi, có phim này hay mà ra cũng lâu rồi nhưng chưa thấy ở đâu có sub, nhờ bác ngó qua được không ạ. Đa tạ bác! http://www.imdb.com/title/tt3402110/
Dạ, đúng rồi bác ạ. Cháu cũng đă xem rồi. Chèn tên trắng trợn luôn. Mong bác ra tay tương trợ
Cháu không cần gấp đâu, cháu xem sub Anh trước cho đỡ ghiền rồi. Cháu muốn nhờ bác làm sub Việt để lưu trữ thôi ạ. Bác cứ từ từ, xong hết các dự án của ḿnh rồi làm phim này cũng được ạ. Cháu cảm ơn bác .
Bác Trương ơi, bác có dịch phim hoạt h́nh không ạ? Cháu thấy bộ phim về chú heo McDull rất hay và có tính nhân văn sâu sắc nhưng lại không có sub Việt. Nếu được bác làm bộ đó được không, cho con cháu xem cũng phù hợp lắm ạ. Hiện tại có 6 phim lẻ, trong đó có phần đoạt giải quốc tế dành cho phim hoạt h́nh đấy ạ. Cháu xem sub Anh cũng được nhưng không thú bằng sub Việt, với cả cũng không cho mấy đứa em xem được. Bác thử xem xét nhé? Cảm ơn bác ạ .
Thank bạn đă trả lời ḿnh. Cả tối qua h́ hục t́m xem có phim ǵ hot hot không th́ y như rằng vào thấy sub của đồng chí trwng @@! Thế nên là đành kiếm film t́nh cảm lăng mạn vậy... Sub th́ ḿnh kiếm được sub từ BD, dạng ảnh, giờ th́ hỳ hục t́m cách convert sang dạng text. C̣n đang phải cài lại office để hỗ trợ vụ đó. Thật là gian nan lắm lắm... Bạn có kinh nghiệm vụ convert sub thế này không?
Dịch giả PDV
Học viên PDV
Nhà Tài trợ
Mộng Mơ
Đội Thiết kế
Baby Blue
Thành viên
Em thua