Vinh_Nguyen
Túy Quyền
Đẳng cấp Thánh

Vinh ơi!
Cái phụ đề "Tình mê" có gì sơ sót thì pm góp ý nha.
Thanks

Lâu quá sao không thấy A Vinh tung hàng vậy ha!

anh Vinh ới, có acc bên Viettorrent ko anh? (đã kick hoạt) em nhờ anh load giúp mấy cái tor cải lương với

thôi coi luôn đi anh, lỗi sai ko nhiều đâu, yên tâm

Hi!
vinh đã sync phụ đề "Rumble in the Bronx" cho bản BluRay rồi hả?
(Vì không tìm được sub Trung văn cho Bluray, nên đang kéo phim về, định sync time phụ đề có sẵn theo phim đây!)
Nhưng vinh đã làm xong rồi, thế thì mình khỏi phải làm nha.
Thân

Em chưa có tgian test bác ạ. Nhưng thấy sub đó ko có bị gạch đá gì nên cứ đưa lên thôi
Hay bác test giúp e với dc ko? Phim nào e up mà cũng test sub dc thì toi luôn, lấy đâu ra tgian ạ

Hi vinhcmb
Cái sub Việt có sẵn cho "Divine weapon Thần cơ tiễn" vinh đã test chưa vậy? Có đạt không?

Thanks bác. Phim này cũng cũ rồi nhưng mới kiếm dc bản đẹp nên em hỏi bác tựa phim trước
để bữa nào up lên cho chắc ăn

Hi vinhcmb
Hard Boiled 辣手神探 tên phim theo âm Hán Việt là "Lạt Thủ Thần Thám".
Lạt 辣: nghĩa đen là cay, vị cay, độc, hiểm...
Lạt thủ 辣手 chắc là có ý là: tay khó chơi, khó nhằn đó.
Còn thần thám 神探: thì dễ hiểu rồi: Thám tử tài ba như thần.
Hy vọng giúp được phần nào cho vinh ha
Thân

Hi
Đêm hôm qua vinh tìm mình có việc gì không vậy?