letrung
Đội Thiết kế
Nhà dịch thuật

Nam tử sắc mặt đại biến, lập tức che ở trước mặt thê nhi, nhìn hai người kia, chua xót nói:

- Hai vị tiên trưởng, các người và những người đó là chuyện của tiên nhân, cùng phàm nhân chúng ta vô can. Cần gì làm khó chúng ta.


Đúng lúc này, những lão nhân xung quanh đột nhiên hét lớn một tiếng, đồng thời che trước người nam tử.
dịch vụ kế toán tại bình dương
dịch vụ kế toán tại biên hòa
dịch vụ kế toán tại long biên
dịch vụ kế toán tại quận 9
dịch vụ kế toán trọn gói

Anh @letrung ơi cái poster hitman tagline là "your number is up" phải không nhỉ?
Nếu vậy thì nghĩa của nó là "đã tới số của bạn", "đã tới lượt của bạn" hay đại loại thế.

cám ơn anh làm em cái poster ạ

mà anh chưa gửi em cái Game of Thrones đấy nhé :'(

anh sửa cái the last stand - chốt chặn cuối cùng hộ em chưa thế anh?

kakaka! ok ok ok ok ok ok

em nghĩ đó là nhà sản xuất cố tình chơi chữ như thế, nên khi mình lược từ, làm giảm bớt cái hay cái hài châm biếm đi
kiểu như vầy (tất nhiên là mấy câu này vui là chính ):
- Cọng hành xã hẹ củ tỏi hành tây - Đột ngột tự nhiên hạ giá
- Không gì quý hơn hột vịt - thịt kho

chắc ko cần nói ra anh cũng biết hai câu trên nhái từ những câu gì
anh thấy đó, nếu ta đảo trật tự từ, lược từ, thay đổi thanh sắc bằng, thì có thể nhận ra được câu gốc của nó không? và quan trọng hơn là có giữ được sự hài hước?
em nghĩ là hơi khó

Quentin Tarantino là một đạo diễn đặc biệt, và em rất yêu thích các phim của vị đạo diễn này, nên em quyết đấu tranh tới khi rớt mạng để chữ Mưu Cầu được giữ lại,

anh ơi cái tag line của phim bị lỗi ở chữ Đ trong chữ ĐƯỢC SỐNG, chữ Ụ trong chữ TỰ DO
câu tag line chuẩn là câu này anh nhé: "Quyền được sống, quyền tự do, và quyền mưu cầu báo thù"
anh đừng bỏ chữ nào hết nhé
mà làm thêm cái banner với anh ơi, để treo cover fb ^^

anh làm poster khoẻ thật đấy, khỏ như em dịch sub