Dà hú =]] Bản S01E01 WEB DL: <Hidden> (bản này khỏi liếc v́ khoảng time lệch bằng nhau cả thảy nên chỉ cần copy nội dung đă sửa sang rồi =]]) Bản S01E01 DVDRip FOV (Cập nhật mới: đổi "1 tháng" thành "một tháng" - đă sửa cho bản WEB DL): <Hidden>
có khác ǵ đâu, phụ đề của ta th́ ghi ǵ chả được. Mà GVN là thuộc PDV mà
S01E02: <Hidden> Tự xử credit và break line hộ nhen
Sửa gấp credit S1E1 =]]
Okay, nhưng bác c̣n chưa trả lời câu hỏi: "Sub đề là của Subteam Gamevn.com th́ chuyển sang PDV sao được?" P/s 1: Bác cứ sửa đi, cháu sửa hầu hết rồi, thay "1" thành 1 mà lè lưỡi cả ra, coi phim hỗng hiểu @@... P/s 2: Vụ này delay đến hết 24/6 nhen v́ cháu thi lớp 10 ... Xong ngày 24 là tung hô =]]... Vừa làm DVDRip vừa làm WEB DL luôn là đủ bộ hố hố... Mà cái phần giới thiệu bên index á, nên lấy thêm từ Wiki nữa, có một số chi tiết cũng đáng thêm ... (nhưng có một số k nên lấy =]]) (cái này nếu quá bận th́ liệu sau ) P/s: 3: Ghiền cái câu: "House has redefined medical drama..." ... Thôi đi học bài típ đây
tương tự với mấy cái uh, oh... Ta đang sửa lại tập 1 của cháu rồi.
Phụ đề tối đa 2 ḍng nhé.
mấy cái ok chuyển thành tiếng Việt, số từ 1 đến 9 viết thành chữ nha
Cảm ơn cháu :* Cứ sửa lỗi chính tả đi nhe, đưa ta từng tập luôn Sườn credit đây: 26 00:03:03,081 --> 00:03:10,684 HOUSE M.D | S05E12 <font color=#aebe27>Painless</font> 27 00:03:10,936 --> 00:03:20,676 Biên dịch: Tokizo | <font color=#aebe27>Biên tập: Dr. House</font> 28 00:03:20,582 --> 00:031,085 .: PHUDE<font color=#aebe27>VIET</font>.ORG :.
Inbox trên FB mà không hồi âm hay "Đă xem..." chi hết , nhắn Private Mess. th́ bảo full space... _ _!, quất trên này cho lành. Season 5 bị delay rồi nên chán nản phải quay lại Season 1 nên tiện thể cháu sẽ coi + sửa lỗi chính tả ("ko" sửa thành "không", "1 số" thành "một số"...) để reup lại trên index của PDV Giờ cháu hỏi cái này tíu: 1. Bác muốn cháu up từng tập hay là complete pack? 2. Xem tập đầu th́ credit lại thuộc Gamevn.com... Mà reup lại lên PDV lại thấy ḱ ḱ?!?!... Cho nên là: a. Nếu được th́ bác lôi xong sửa credit, sửa xong up ngay và luôn (nếu up riêng lẻ). b. Ghi sườn credit để cháu sửa lại. c. Giữ nguyên. Tạm thời là S01E01: <Hidden> Nhớ rep sớm...!
